| Ne münasebet. Ne yapabilirim? | Open Subtitles | لا يوجد أزعاج , ما الذى يمكننى فعله من أجلك؟ |
| Peki, sizin için ne yapabilirim doktor? | Open Subtitles | أذن ما الذى يمكننى فعله من أجلك يا دكتور ؟ |
| Ya ben? Ben Haiti için ne yapabilirim? | Open Subtitles | لا تستبعدنى، ماذا يمكننى فعله من أجل هايتى؟ |
| Sizin için ne yapabilirim Amiral? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله من أجلك أدميرال |
| Peki sizin ne için ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذاً ما الذى يمكننى فعله من أجلك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim hanımım? | Open Subtitles | ما الذي يمكننى فعله من أجلك سيدتى؟ |
| Sizin için ne yapabilirim hanımefendi? | Open Subtitles | ما الذي يمكننى فعله من أجلك سيدتى؟ |
| Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ماذا يمكننى فعله من أجلك ؟ |
| Ah evet. Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | -نعم , ماذا يمكننى فعله من أجلك |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | -اذاً ما الذى يمكننى فعله من أجلكِ؟ |
| Senin için ne yapabilirim Vivien? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله من أجلك، (فيفيان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 