| Bu saatte geldiğim için üzgünüm, ama- girebilir miyim ? | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص الوقت ولكن فقط ، هل يمكنني الدخول ؟ |
| Çünkü bir onlar kalacak elimize. Cidden, girebilir miyim? | Open Subtitles | لأن هذا ما سيُقدم لنا جديا , هل يمكنني الدخول ؟ |
| Celia, içeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ؟ |
| - Sam - Dena, içeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | سام - دينا , هل يمكنني الدخول ؟ |
| Arkadaşlık işini denemeye hazırım ama seninle ilişkiye giremem. | Open Subtitles | كنت أود تجربة الصداقة فقط لكن لا يمكنني الدخول في علاقة معكِ |
| Şimdi içeri girebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول إلى هناك الآن؟ |
| gelebilir miyim yoksa ziyaret saati geçti mi? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ام ان ساعات الزيارة انتهت؟ |
| Bağımsız bir kuruluş. Peki süpermarket kapalıysa bankaya girebilir miyim? | Open Subtitles | ـ أنه مجرد كيان خاص ـ لذا، إذا أغُلق السوق، هل يمكنني الدخول للمصرف؟ |
| İşemek için girebilir miyim? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنني الدخول والتبول؟ |
| - girebilir miyim? | Open Subtitles | جيبز : هل يمكنني الدخول لورا : |
| Tıpkı "Hey, ben bir psikopatım. İçeriye girebilir miyim?" gibi. | Open Subtitles | مثل .. " هيه انا قاتل مجنون, هل يمكنني الدخول " ؟ |
| - girebilir miyim? - Selam! Kit'le Angie, bir kaç saat daha Disneyland'dan dönmeyecekler. | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول ؟ " كيت " و " أنجي " لن يعوداَ من " منهايم " لبضع ساعات |
| Bir dakikalığına içeri gelebilir miyim. | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول للحظة ؟ |
| İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول |
| İçeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول |
| Bir dakikalığına içeri gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول للحظة؟ |
| O olmadan NSA anabilgisayarına giremem. | Open Subtitles | لقد أخذوا بطاقتي الألكترونية لا يمكنني الدخول على شبكة الاستخبارات من دونها |
| Bir şeye ihtiyacım var. Oraya silahsız giremem. | Open Subtitles | أحتاج شيئاً ما لا يمكنني الدخول هناك بلا سلاح |
| İstemeden oldu. İçeri girebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول والتحدث بروية |
| Biraz gelebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الدخول لحظة ؟ |
| O kata giriş hakkım yok. | Open Subtitles | لا يمكنني الدخول للطابق الأرضي. |
| Yani hemen şimdi adliyeye girip... bu belgelere erişebilirim öyle mi? | Open Subtitles | فهل يمكنني الدخول إلى هذه المحكمة الآن والحصول على تلك الوثائق؟ |
| Ben yapabilirim. Kimse fark etmeden içeri girebilirim. | Open Subtitles | يمكنني فعلها، يمكنني الدخول والخروج بدون أن يلاحظ أحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 