"يمكنني العثور" - Translation from Arabic to Turkish

• bulabilirim
• bulamıyorum
• bulabileceğimi
• bulamadım
• bulamazsam
• bulabilecek miyiz
• bulacağımı

Eminim sizin gibi iki genç âşık için bir masa bulabilirim.
أتعلمون ، أنا متأكده من أنني يمكنني العثور على مجال لعاشقين

Benim işim bu. Belki polisin gözden kaçırdığı bir şeyler bulabilirim.
ربما يمكنني العثور على شيء لم يراه رجال الشرطة

Afedersiniz. Tüfekleri nerede bulabilirim acaba?
هل يمكنكِ إخباري أين يمكنني العثور على البنادق؟

Bir de, bir kutu eldivenimiz kaldı ve tedarik dolabının anahtarını bulamıyorum.
وأيضًا لقد نفذت لدينا القفازات وأنا لا يمكنني العثور على مفتاح الخزانة

- bulamıyorum.. - Müzisyen meslektaşlarına sor, belki onlar çalmıştır.
لا يمكنني العثور عليها - إسأل خريجين الكليات والموسيقيين -

Dr. Touchard'ı nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?
هل تعرف أين يمكنني العثور على الدكتور توشاغ من فضلك؟

Eğer cevap verdiyse, neden e-postalarımda bir şey bulamadım?
أنظر، إذا كانت ردت، لماذا لا يمكنني العثور على البريد الالكتروني؟

Belki de izin almayı düşünmelisin. Dönemlik bir hoca bulabilirim.
ربما يجب ان تفكر في الحصول على المزيد من الوقت كإجازة يمكنني العثور على بديل لك

Karısı yok. Onu nerede bulabilirim, biliyor musunuz?
هل لديك أي فكرة أين يمكنني العثور عليها؟

Bak, fiberler, üreme hücreleri ya da diğer partikülleri bulabilirim.
انظري، يمكنني العثور على ألياف أو أبواغ أو أي جزيئيات أخرى سبب الوفاة..

Ama bu mafyada takılan tipleri nerede bulabilirim, nerede takılıp, toplanırlar?
ولكن هل تعرف أين يمكنني العثور على هذا النوع المافيا، أين يقضون أوقاتهم ؟

Bu adamın söylediği her bir şeyin aksini söyleyip kanıtlayabilecek on farklı kişi bulabilirim.
على كل شيء هذا الرجل تحدث عنه، يمكنني العثور على عشر أشخاص أخرين يتحدونه و يكذبونه.

Merhaba, yöneticiyi nerede bulabilirim?
مرحبا, هل تعرفين أين يمكنني العثور على مدير المبنى؟

Geçen yıl verdiğim maymunu bulamıyorum.
لا يمكنني العثور علي القرد , الذي تبرعت به العام الماضي انه من نوع كابوشين

Bu aletin çalıştığı frekansı bulamıyorum.
لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز

Torunumun bir gösterisi var ama okulu bulamıyorum.
حفيدي في مسرحية و أنا لا يمكنني العثور عليه

Görgü tanığı yok, ama bizim de kanıtımız yok ve ona erişecek başka bir yöntem bulamıyorum. Arsızın teki.
إنه لا يملك حجة غياب، ولكننا لا نملك دليلاً ولا يمكنني العثور على شيء أمسكه ضده

Bu yolu haritanın hiçbir yerinde bulamıyorum.
‫لا يمكنني العثور هذا الطريق ‫على الخريطة بأي مكان

Adele, Buddy'yi nerede bulabileceğimi biliyor musun?
اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي

Sam Jones'u nerede bulabileceğimi söyler misin?
هل لك أن تقول لي أين يمكنني العثور سام جونز؟

Tekrar tekrar bakmama rağmen, hiçbir Japon mağazasında Bengalce kılavuzu olanını bulamadım.
انا آسف لذلك. ظللت ابحث ، ولكن لا يمكنني العثور على.. .. البنغالية في دليل أي متجر ياباني.

Ya seni bulamazsam, ne yapacağım?
ماذا سأفعل إذا لم يمكنني العثور عليك.

Bakalım, sana yiyecek bir şeyler bulabilecek miyiz?
لنرى ما إذا كان يمكنني العثور لك علي بعض الطعام

Bulaştığım zaman da iyi bir avukatı nerede bulacağımı bilirim.
وعندما أفعل ، أعرف أين يمكنني العثور على محامية جيدة