| Her ikimizde Bay Thompson'ın modelleriydik. Wow, meslektaşlar yani. Seninle bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | نحن الاثنان نعرض في صف مستر ثومسون هل يمكن ان اتحدث اليك لثواني؟ |
| - konuşabilir miyiz? Yalnız? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث اليك على انفراد ؟ |
| Affedersiniz, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اعذرنى سيدى هل يمكن ان اتحدث معك ؟ |
| Merhaba. Butlarım yok. Müdürünüzle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | انا ليس لدى اى اقدام هل يمكن ان اتحدث الى المدير؟ |
| Kaptan, sizinle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | يا قبطان هل يمكن ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Arabada konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث اليك في السيارة |
| Ah, doktor, ben bir saniye konuşabilir miyiz ? | Open Subtitles | دكتور,هل يمكن ان اتحدث اليك لثانيه؟ |
| Alex, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اليكس,هاى,هل يمكن ان اتحدث معكى؟ |
| konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث اليكى؟ |
| Bir şey hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث لك بامر ما؟ |
| - Başka iş. İzninizle. Larry, bir saniyeliğine konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | معذرة (لاري) ، هل يمكن ان اتحدث معك للحظة؟ |
| Seninle bir saniyeliğine konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث معك لثوانى ؟ |
| Kyle, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كايل ) هل يمكن ان اتحدث اليك ؟ ) |
| - konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -هل يمكن ان اتحدث معك؟ |
| Seninle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث اليك قليلاً ؟ |
| Tamam şefinizle konuşabilir miyim ? | Open Subtitles | حسنا , هل يمكن ان اتحدث لرئيسك ؟ |
| - Ryan ile konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث لـ ريان لو سمحت ؟ |
| -Onunla konuşabilir miyim? -Hayır, Dave. | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث معها يا هال؟ |
| Bayan Janvier ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان اتحدث للسيدة جنيفر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 