| O hâlde Betancourt, uyuşturucu kaçakçılığını örtbas etmek için hazine avlarını finanse ediyor. | Open Subtitles | حسناً إذا كان يمول صيد الكنوز للتغطية على تهريب البضائع فهو لم يعلم أنهم وجدوا الذهب |
| Bay Drax tüm programı kendi parasıyla finanse ediyor. | Open Subtitles | -السيد دراكس يمول كافة البرنامج من جيبة الخاص |
| Babası senelerdir onun kumar oynamasını finanse ediyor. | Open Subtitles | ظل أبوه يمول ديون قماره لسنوات. |
| Yani Lake'in başı finansal açıdan dertteydi ve Faziz onu kurtaran kişi oldu. | Open Subtitles | إذاً " ليك " يمول المشكلة ويضع " فزيز " للإنقاذ |
| Ya elmasları çalarsınız ya da size para sağlayacak başka birisini bulursunuz. | Open Subtitles | لا بد ان تسرقوا الماسات او تبحثوا عمن يمول لكم العملية |
| Bu insanlar tüm operasyonu finanse ediyor. | Open Subtitles | هؤلاء من يمول العملية بأكملها. |
| Kendi Sos fabrikasını finanse ediyor. | Open Subtitles | إنه يمول طرق كُسبه الغير مشروعة |
| Casusluk giderlerini finanse ediyor. | Open Subtitles | إنه يمول نشاطات التجسس |
| Peki tüm bunları kim finanse ediyor? | Open Subtitles | و من يمول كل هذا؟ |
| İşi kim finanse ediyor ? | Open Subtitles | من الذي يمول هذا؟ |
| Evet biliyorum, filmini finanse ediyor Jenny. | Open Subtitles | أعرف بأنه يمول فيلمك |
| İşi kendi finanse ediyor. | Open Subtitles | انه يمول نفسه ذاتياً.. |
| Prens çalışmalarını finanse ediyor. | Open Subtitles | الأمير يمول أعمالهُ |
| Filmi o finanse ediyor, seni gerizekalı. | Open Subtitles | إنه يمول الفيلم أيها الغبيّ |
| Tüm kanalı o finanse ediyor. | Open Subtitles | إنه يمول الشبكة بأكملها. |
| B613'ü onlar mı finanse ediyor? | Open Subtitles | تظنين أنهم من يمول بي613؟ |
| Ülkesine karşı savaş finanse ediyor. | Open Subtitles | انه يمول حرب ضد بلده |
| - Listede Roper'ın yasa dışı standart ve kimyasal silah satışına finansal açıdan yatırım yapan herkesin adı var. | Open Subtitles | القائمة تضم أسماء كل شخص (يمول إستثمارات (روبر غير الشرعية للأسلحة القياسية والكيميائية .. |
| Ya elmasları çalarsınız ya da size para sağlayacak başka birisini bulursunuz. | Open Subtitles | لا بد ان تسرقوا الماسات او تبحثوا عمن يمول لكم العملية |