| O da işe yaramaz. | Open Subtitles | لا تحاولين كشف الأمور فهذا لن ينجح أيضاً |
| - O da işe yarar. - Bekle, bekle... dinle. | Open Subtitles | وذلك ينجح أيضاً ... مهلاً، مهلاً، مهلاً، ... |
| - O da işe yarar. | Open Subtitles | وذلك ينجح أيضاً ... مهلاً، مهلاً، مهلاً، ... |
| Birlikte dans edelim falan değil. Ama bu da işe yarabilirdi. | Open Subtitles | نرقص سوياً أو شيء كهذا، هذا قد ينجح أيضاً! |
| - Maalesef bu da işe yaramaz. | Open Subtitles | أخشى أن هذا لن ينجح أيضاً |
| Bu da işe yaramayacak. | Open Subtitles | هذا الاستئناف لن ينجح أيضاً |
| Bu da işe yarar. | Open Subtitles | هذا ينجح أيضاً |
| Hm. O da işe yarar. | Open Subtitles | هذا ينجح أيضاً |