"ينقذني" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarmak
• kurtaracak
• kurtarmaya
• kurtarması
• kurtarırken
• kurtarabilir
• kurtarmasını
• beni kurtaran
• kurtarmayacak
• kurtarır
• kurtarılmam
• beni kurtarabilecek

Beni kurtarmak için. Bana bir şey olmasın diye.
كي ينقذني ويحميني من أي شيء يحدث لي

Ve bu benim çıkıp beni kurtaracak tek şeyi bulmama engel oluyor.
وهو الذي يمنعني من الخروج والحصول على الشيئ الوحيد الذي قد ينقذني

Üstad Kenobi, benim olağanüstü Jedi Şövalyem bir kez daha kurtarmaya gelmiş.
حسنا , المعلم كانوبي فارسي الجيداي اللامع جاء ينقذني مرة اخرى

Gerçek aşkım beni kurtarması için o kuleye yerleştirildim.
ووضعت في برج في انتظار اليوم الذي ينقذني فيه حبيبي الحقيقي

Teğmen Cameron, benim hayatımı kurtarırken öldü.
ان الملازم كاميرون مات وهو ينقذني

Sana ölüm kalım meselesi diyorum! Beni kurtarabilir!
إنها مسألة حياة أو موت المعطف سوف ينقذني

Neden bilmem ama, babamın beni kurtarmasını bekliyordum.
لا أعرف لماذا كنت أتوقع أن ينقذني أبي

Eğer bu gece sen olmasaydın yapamazdım, ciddiyim, payını al. Kayıtlara geçsin diye söylüyorum asıl bütün gece beni kurtaran sendin.
للعلم، لقد كنتي أنتي من ينقذني طوال الّليلة

Ama yapacağın bu şey beni kurtarmayacak.
لكنماتفعله, هذا لن ينقذني

Beni kurtarmak için değil seni kurtarmak için aradı.
لم يتصل لكي ينقذني أراد أن ينقذك أنت.

Lord Farquaad'a söyleyebilirsin eğer beni tam olarak kurtarmak istiyorsa,
يمكنك أن تخبر اللورد (فاركواد) أنه إن كان يريد أن ينقذني

Bu bir tuzak. Aang, beni kurtarmak için ortaya çıktığında onu o küçük Ateş Ulusu pençelerinle yakalayabileceksin.
حتى ينقذني ( آنج ) و تمسك به بين براثنك النارية

Beni kurtaracak tek şey katilin kimliğini öğrenmek olacak.
الأمر الوحيد الذي سوف ينقذني هو إيجاد القاتل الحقيقي

Beni ve bu kiliseyi kurtaracak kişinin sen olduğunu söylüyordu.
قال بأنّك ستكون من ينقذني ومن ينقذ تلك الكنيسة. -ماذا؟

"Zahmet etmeyin, Tanrı beni kurtaracak." Sonra buhar gemisi gelir;
فيقول "شكرا لك، سوف ينقذني الله". ثم تأتي سفينة بخارية،

Victor hep beni bu durumdan kurtarmaya çalışırdı.
فيكتور دائماً ينقذني من هذه الأوضاع

Artık benim gibi biri değildi ama her zaman beni kurtarmaya çalışırdı.
لم اعد اعجبه، ولكن، أم ... كان دائما ينقذني.

Bir kez olsun birisinin beni kurtarması güzeldi.
كان لطيفاً وجود أحد ينقذني من باب التغيير

Benim hayatımı kurtarırken bacağından yaralanmıştı.
لقد آذى قدمه عندما حاول ... أن ينقذني منذ زمن بعيد ...

O kadının pençelerinden beni bir tek o kurtarabilir.
هو الوحيد الذي يستطيع أن ينقذني من أي خطر

Beni kurtarmasını umduğum son insan sensin.
أنت آخر من أتوقع أن ينقذني

Clark Kent'in centilmen FBI ajanı dostu her zaman beni kurtaran kişi miymiş?
صديق (كلارك كنت) عميل المباحث الفيدرالية هو من ينقذني دائماً ؟

Kitabım, beni gazetecilikten kurtarmayacak.
كتابي لن ينقذني من الصحافة

Bu ne beni ne de seni kurtarır ama buradan birimizin canlı çıkmasını sağlar.
‫هذا لن ينقذني بمقدار ما سينقذك ‫و لكن هذا يضمن لنا خروج احدنا ‫علي قيد الحياة

Ama gerçek aşkım tarafından kurtarılmam gerekiyordu, bir dev ve evcil hayvan tarafından değil.
لكن يجب أن يكون حبي الحقيقي هو من ينقذني وليس بواسطة أوجر وحيوانه الأليف

Ama beni kurtarabilecek sadece tek birşey düşünebiliyorum.
لكن يمكنني التفكير في حل يمكن أن ينقذني