| Hiç bal tatmamıştım. Yolu bilen var mı? | Open Subtitles | لم يسبق لى أبدا أن تذوقت العسل هل يوجد أحد يعرف الطريق ؟ |
| Hiç bal tatmamıştım. Yolu bilen var mı? | Open Subtitles | لم يسبق لى أبدا أن تذوقت العسل هل يوجد أحد يعرف الطريق ؟ |
| Bu konuşulanın hangi dilde olduğunu bilen var mı? | Open Subtitles | معذرة هل يوجد أحد يعرف بأية لغة يتحدثون ؟ |
| Hangi dilde konuştuklarını bilen var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يعرف بأية لغة يتحدثون ؟ |
| John'un burada olduğunu bilen var mı? - Birisiyle konuşmuş mu? | Open Subtitles | هل يوجد أحد يعرف بأن جون كان هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 