"يوجد ضمانات" - Translation from Arabic to Turkish

• garanti

Böyle bir konuda garanti olamayacağını en az benim kadar sen de biliyorsun.
أنت تعرف كما أعرف انا أيضا انه لا يوجد ضمانات لهذا لذا إهدأ ودعني أعالج الامر

garanti vermiyorum, ama çocuklarımla tanışmak ister misin?
لا يوجد ضمانات ولكن هل تمانعى مقابله أطفالى؟

Bildiğiniz gibi bayım, madencilikte garanti yoktur.
كما ترى يا سيدي لا يوجد ضمانات في المناجم

Kazanacağımız garanti değilken bununla sonuna kadar, iflas edene kadar savaşamayız.
لا يمكننا خوض هذا حتى النهاية حتى يؤدي إلى أفلاسنا حيث لا يوجد ضمانات للفوز

Yapsa bile, Tok'ra'nın bu aygıttan bir silah yaratıp bu savaşçılara karşı başarılı olacağına garanti yok.
حتى لو فعل , لا يوجد ضمانات أن الـ * توك-رع * قادرين على إبتكار سلاح قادر على هزيمه هؤلاء المحاربين

Telefon açarsam, bunu garanti edebiliriz.
لا يوجد ضمانات ،لكن يمكنني الاتصال به

Bu işte garanti diye bir şeyin olmadığını sen de biliyorsun.
انت تعلم في هذا العمل لا يوجد ضمانات

- garanti değil
- لا يوجد ضمانات