"يومياتها" - Translation from Arabic to Turkish

• günlüğü
• günlüğünü
• günlüğüne

Orta okuldaki günlüğü dostum! Evet!
إنها يومياتها في المدرسة المتوسطة يا رجل

Evet, bu onun günlüğü, bu sayede nasıl düşündüğünü ve benim nasıl oy kullanmamı isteyeceğini bileceğim.
نعم, هذه يومياتها لذا, اعلم بماذا كانت تفكر وكيف انها كانت تريد التصويت

O zaman bu onun günlüğü olmalı.
هذه لابد ان تكون يومياتها - نعم - هل يمكننى الحصول على نسخة من المحتوى

Annemin eşyalarına bakıyordum ve günlüğünü buldum.
لقد كنت أتفقد أشياء والدتي. وعثرت علي يومياتها.

Her neyse, babam hastaneye gidip anneme beraber geçirdikleri hayattan küçük anlar hatırlatması için günlüğünü okuyacaktı.
بأيّ حال، والدي ذهب إلى المشفى ويقرأ لأمي من يومياتها الخاصة بها لكي تتمكن من تذكّر بعض اللحظات من حياتهما.

Keşke günlüğünü bulabilseydik.
انا فقط أتمنى ان نجد دفتر يومياتها

Bütün notlarını günlüğüne yazardı. Günlük yoktu.
لقد اعتادت ان تدون ملاحظاتها كلها فى دفتر يومياتها

Bu günlüğü onun dairesini temizlerken buldum.
وجدت دفتر يومياتها حينما كنت أنظف الشقة

- Önemli değil, gidip günlüğü alalım.
ـ هذا لا يهم لنذهب ونأتي بدفتر يومياتها

Bu onun günlüğü mü?
هل هذه يومياتها ?

günlüğü elimizde Catherine.
لدينا يومياتها , كاثرن

Bu onun günlüğü.
-انها يومياتها يا رجل

- Ya da günlüğü.
-أو يومياتها

Sana günlüğünü mü verdi?
هل أعطتك يومياتها ؟

Seon Young günlüğünü daima yanında taşırdı.
سيون يونغ ) كانت تحمل دائماً مذكرة يومياتها )

- Annemin günlüğünü buldum.
امي تركت يومياتها

günlüğünü mü okudun?
لقد قرأتي يومياتها ؟

Bunu onun günlüğünü okumak gibi bir şey.
إنه كـ قراءة يومياتها

diye yazar günlüğüne Dr. Fletcher.
كتبت الدكتورة فليتشر في يومياتها