Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يوم ثلاثاء سعيد" - Translation from Arabic to Turkish
-
Salı günümüz kutlu olsun mu
| Merle barmene dönüp şöyle diyor: "Salı günümüz kutlu olsun mu desek?" | Open Subtitles | ثم يلتفت (ميرل) إلى الساقي و يقول "يوم ثلاثاء سعيد" |
| Merle barmene dönüp şöyle diyor: "Salı günümüz kutlu olsun mu desek?" | Open Subtitles | ثم يلتفت (ميرل) إلى الساقي و يقول "يوم ثلاثاء سعيد" |