| Affedersiniz ama buranın sorumlusu benim, ...yapılması gereken her şeye ben karar veririm. | Open Subtitles | إسمحي لي، أنا المدير وأنا الّذي يُقرّر كلّ شيء ينبغي القيام به. |
| Burada kimin konuşacağına ben karar veririm, Bay Petrecas. | Open Subtitles | أنا مَن يُقرّر مَن يتحدّثُ هنا يا سيد (بتراكيس). |
| Neyin komik olduğuna ben karar veririm! | Open Subtitles | و أنا من يُقرّر ما المُضحك! |
| Bu şehirde neyin komik olduğuna karar veren kim? | Open Subtitles | من يُقرّر ما المُضحك في هذه المدينة؟ |
| Kararı vermek senin ne haddine? Buna karar veren ben değilim. | Open Subtitles | -ولِمَ أنتَ من يُقرّر ذلك؟ |
| karar veren birisi. | Open Subtitles | الذي يُقرّر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 