Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"öffne sie" - Translation from German to Arabic
-
أفتحه
-
افتحها
-
افتحه
| Ich Öffne sie. | Open Subtitles | أنا أفتحه |
| Öffne sie. | Open Subtitles | أفتحه |
| - Ich Öffne sie. | Open Subtitles | أفتحه |
| Öffne sie. | Open Subtitles | افتحها |
| Mach schon. Öffne sie. | Open Subtitles | هيّا ، افتحها |
| Die Tür. Öffne sie. Und denk an die Verbeugung. | Open Subtitles | الباب افتحه تذكر ان تنحني |
| Ich sagte ... Öffne sie jetzt! | Open Subtitles | قلت ... . افتحه الان |
| Ich Öffne sie. | Open Subtitles | أنا أفتحه |
| Öffne sie. | Open Subtitles | أفتحه |
| Öffne sie. | Open Subtitles | أفتحه |
| Öffne sie. | Open Subtitles | افتحها. |
| Öffne sie. | Open Subtitles | افتحه |
| Öffne sie! | Open Subtitles | افتحه |
| Öffne sie jetzt! | Open Subtitles | افتحه الانم |