"übeltäter" - Translation from German to Arabic

• المذنب
• مسيء
• مجرمنا

Wie können Sie dann darauf hoffen, den wahrhaftigen Übeltäter zu identifizieren?
إذًا فكيفَ تأمل أن نعرف من هو المذنب الحقيقي؟

Der Übeltäter wurde identifiziert, nehme ich an?
لقد تم معرفة المذنب أفترض هذا؟

Ich wette, dass dies Ihr Übeltäter ist.
كل الإحتمالات أن هذا هو المذنب ؟

Die Kameras haben ein Bild gemacht. Das ist unser Übeltäter.
أمن البنك حصل على هذه الصورة, هذا هو مجرمنا

Fragen Sie doch den Übeltäter, ob es ihn stört.
لم لا تسأل المذنب إن كان ذلك يضايقه ؟

Alles klar, ich glaube ich habe den Übeltäter gefunden.
حسنا , أعتقد بأنني وجدت المذنب

Ja, ich vermute mal, dass das Flomax der Übeltäter hier ist.
أجل، المشكلة في (فلوماكس) أعتقد أنه المذنب هنا

Formaldehyd ist unser größter Übeltäter.
الفورمالدهيد هو المذنب الاكثر (الفورمالدهيد غاز سام)*

Oh... da ist der Übeltäter.
أوه، هناك المذنب.

Nach eingehender Analyse der Telemetrie des Gate-Raums... habe ich den Übeltäter identifiziert.
بعد التحليل الدقيق للقياسات البُعادية غرفة البوّابة في موقع "(غاما)"... إستطعت تحديد هويّة المذنب "رآ75"

Der Übeltäter gehört an den Galgen!
المذنب يستحق العقاب!

Der wahre Übeltäter.
المذنب الحقيقي

Warte kurz! Da ist der Übeltäter. Es ist der Pinguin.
مهلاً، ها هو مجرمنا إنه البطريق

Wir haben den Übeltäter.
لقد تعقبنا مجرمنا المنشود لتوّنا