"über die scheidung" - Translation from German to Arabic

• عن الطلاق

Sie hätten einfach nur rumsitzen müssen und nicht über die Scheidung reden.
كل ما كان عليهم ان يفعلوه هوا الجلوس فى نفس المكان مبتسمين ولا يتحدثوا عن الطلاق ولكن لا

Die Zeitungen werden über die Scheidung schreiben. Sie werden wegen eines Kommentars zu Ihnen kommen.
ستروي الصحف شيئاً عن الطلاق وسيأتون لأخذ أقوالك، لا تعطهم شيئاً

Sieh mal, Du musst aufhören über die Scheidung zu reden.
اسمع، عليك أن تكفّ عن الحديث عن الطلاق

Also... Sprich nicht über die Scheidung, es sei denn, dass sie fragen.
اسمع، لا تتحدّث عن الطلاق ما لم تسألن

Wir entschuldigen uns das wir nichts über die Scheidung gesagt haben.
نحن أسفين لم نقول أى شىء عن الطلاق

Ich rede nicht über die Scheidung.
! أنا لا اتحدث عن الطلاق .....