"über ihren mann" - Translation from German to Arabic

• عن زوجها
• بشأن زوجك
• عن زوجك
• عن زوجكِ

Wir müssen Stonewall ein christliches Begräbnis geben, und seine Frau wird tröstende Worte über ihren Mann hören.
يجب أن ندفن ستونوال وفق الأصول وأن تسمع زوجته كلمات العزاء عن زوجها

Frau Kernof sprach über ihren Mann, aber sie hätte genauso gut über mich reden können.
سيدة "كيرنوف" كانت تتحدّث عن زوجها, لكنه من الممكن كذلك أنّها كانت تتحدّث عني.

Ich möchte mit Ihnen über ihren Mann sprechen.
أريد أن أتحدث معكِ بشأن زوجك

Wenn Sie vielleicht etwas sagen wollen, wissen Sie, über ihren Mann.
ربما تريدين أن تقولى شيئا,أنتى تعرفين, عن زوجك

Mein Buch über ihren Mann vor 20 Jahren stellte ihn als einen Verbrecher dar, obwohl er unschuldig war.
قبل عشرون سنة كتبت كتاب عن زوجك الاول وصفته كالشرير المثالي

Wir würden Ihnen gern einige Fragen über ihren Mann stellen.
نودّ أن نطرح عليكِ بضعة أسئلة عن زوجكِ

Was ist das für eine Frau, die so was über ihren Mann erzählt?
أي نوع من الزوجات ... ... تقول ذلك عن زوجها ؟

Eine Ehefrau denkt so etwas normalerweise nicht über ihren Mann.
إنه ليس شيئا تفكر فيه المرأة عن زوجها

Die Frau die ihr die Wahrheit über ihren Mann erzählen wird.
المرآة التي ستخبرها بالحقيقة عن زوجها

Sie schrieb drei Seiten über ein Kostüm für ein Theaterstück und nur einen Absatz über ihren Mann.
وكتبت ثلاث صفحات عن الأزياء التي صنعتها لمسرحية -وجزء واحد عن زوجها -هل هي ممثلة أيضا ؟

Helena erzählt die Geschichte so oft... über ihren Mann und wie er Sie wegen dem Geld belügt.
عن زوجها و كيف يكذب بشأن أمواله

Ich wollte mit Ihnen über ihren Mann sprechen...
أردت التحدث معك بشأن زوجك

Was Sie in dieser Nacht über ihren Mann sagten... dass er mein "Einer" ist...
ما قلتِ لي تلك الليلة عن زوجك وأنه سيكون الحالة التي ستغيرني

- Ich schreibe einen Artikel über ihren Mann.
ـ إننى أكتب مقالاً عن زوجك

Ich habe jeden Artikel über ihren Mann gelesen. Über Sean.
.. "قرأت كلّ مقالة عن زوجكِ ، عن "شون