Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"überbringer schlechter nachrichten zu" - Translation from German to Arabic
-
حامل الأخبار السيئة
| Der Junge, Luke, tut mir leid, der Überbringer schlechter Nachrichten zu sein, aber... | Open Subtitles | الطفل لوك أنا آسف على كونى حامل الأخبار السيئة لكن |
| Tut mir leid, der Überbringer schlechter Nachrichten zu sein. | Open Subtitles | آسف على كوني حامل الأخبار السيئة |