"- bleiben sie" - Translation from German to Arabic

• ابق
• أبقِ
• لا لا ابقي

- Bleiben Sie dran.
من فضلك ابق على الخط بالطبع انا باق على الخط

- Bleiben Sie im Auto. - Sehen Sie, ob Sie jemanden erkennen.
ابق في السيارة فلترى لو كنت ستتعرف على أي أحد

- Bleiben Sie weg! Wollen Sie was von mir?
ـ ابق بعيداً ـ أتُريد شيء ما أيها الولد ؟

- Bleiben Sie da und beobachten Sie alles.
حسنا, ابق على إتصال وراقب كل شئ

- Nadia, steig aus dem Auto! - Bleiben Sie im Auto.
ناديا, أخرجي من السيارة أبقِ بالسيارة يا ناديا

Ich gehe auch. - Bleiben Sie sitzen.
الوقت تأخر , أعتقد إني سوف أذهب أيضا لا لا لا ابقي

- Bleiben Sie zurück. Bleiben sie zurück.
فيرجينيا ابق في الخلف, ابق في الخلف

- Bleiben Sie von der Tür weg, Doctor.
! ابق بعيداً عن الباب يا دكتور - لا يا جويدو، ماذا تفعل ؟

- Bleiben Sie in ihrer Nähe, okay?
ابق على مقربة منها فحسب، حسنٌ؟

- Bleiben Sie bei uns, ja? - Ist das nicht deine Stimme?
ابق معنا هنا،حسناً؟

- Bleiben Sie hier. Wir klären das.
ابق هنا سنلقي نظرة

- Ich will 'ne Waffe. - Bleiben Sie hier.
انتظر انتظر أعطني سلاحا - ابق هنا -

- Bleiben Sie doch.
- ابق لفترة , لرؤية بعض المناظر -

- Bleiben Sie hier bei uns. - Wir fahren weg und alles wird gut.
- ابق معنا هنا وسوف نذهب من هناك.

- Bleiben Sie dort, oder Sie kommen mit!
ابق بالخلف او ستذهب ايضا

- Helfen Sie mir. - Bleiben Sie unten.
ـ ساعديني ـ ابق مُنبطحاً فقط

- Vater, Vater, bitte. - Bleiben Sie hier.
أبي ، أبي ، رجاءاً ابق هنا

- Naomi? - Bleiben Sie im Wagen.
-سيدي، ابق بالسيارة

- Bleiben Sie am Telefon.
ابق على الاتصال- حسناً-

- Bleiben Sie einfach professionell.
أبقِ الأمر بشكل مهني فحسب

- Bleiben Sie hier.
أبقِ هنا

Verzeihen Sie. - Bleiben Sie! Kein übles Versteck.
لا لا ابقي فهو مخبا جيد.