| - Du hast es geschafft! - Halleluja. | Open Subtitles | ـ لقد فعلتها يا فتى ـ سبحان اللَّه |
| - Ja! - Du hast es geschafft. Schön, dass ihr es alle rechtzeitig geschafft habt. | Open Subtitles | نعم.لقد فعلتها سعيد انكم فعلتوها |
| - Du hast es geschafft! - Ich bin zu gut! | Open Subtitles | لقد فعلتها كم أنا بارع |
| - Du hast es geschafft, großes Mädchen. - Aww. | Open Subtitles | نجحتِ يا فتاتي الكبيرة |
| - Du hast es geschafft. - Wir alle haben es geschafft. | Open Subtitles | لقد نجحتي - نجحنا جميعاً - |
| - Hallo? - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | مرحبا- هاي.لقد فعلتها يا رجل- |
| - Ist das... - Du hast es geschafft, Mann. | Open Subtitles | ... هل هذا - لقد فعلتها, يارجل - |
| - [Piept weiter] - Du hast es geschafft, R2! | Open Subtitles | لقد فعلتها (آر.2)! |
| - Du hast es geschafft, Jim! | Open Subtitles | نعم ! - لقد فعلتها جيمى ! |
| - Du hast es geschafft. - Nein. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| - Ja, Lopsy! - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | نعم ، (لاتسي) لقد فعلتها |
| - Ja, Lopsy! - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | نعم ، (لاتسي) لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft! | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft! | Open Subtitles | - لقد فعلتها |
| - Du hast es geschafft. | Open Subtitles | نجحتِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 