| Ihr seid ganz gerissene Diebe! - Eins muss man dem Major lassen: | Open Subtitles | هنالك شيء واحد بهذا الخصوص أيها الرائد، إننا لا نكذب أبداً |
| - Eins, zwei, drei! - Ja. Ist eben nicht so einfach. | Open Subtitles | واحد ، اثنان ، ثلاثة أعلم ، ولكنه كثير لأتعود عليه |
| Los, Michael, los! - Eins Mississippi. Zwei Mississippi. | Open Subtitles | هيا يا مايكل هيا واحد مسيسيبي اثنين مسيسيبي |
| Sie müssen zwei Bretter nehmen! - Eins allein reicht nicht! | Open Subtitles | يجب أن تضع قطعتين من الخشب واحد ليست كافية |
| - Eins kannst du aber tun. - Und was? | Open Subtitles | هناك شيء واحد يمكنك أن تفعله من أجلي - سمه - |
| - Eins der Kinder etwas damit...? | Open Subtitles | واحد من الأطفال قد يكون متو .. ؟ |
| - Wir sind hier nicht beim Militär! - Eins... | Open Subtitles | هذا ليس الجيش أَو البحريةَ واحد |
| - Eins, zwei, drei, Tür auf. | Open Subtitles | واحد ، إثنان ، ثلاثه ، إفتح الباب |
| - Eins, zwei, drei. | Open Subtitles | حسنا ، عندما أعد لثلاثه - ..واحد ، إثنان - ثلاثه |
| - Tür! - Eins, zwei, drei! | Open Subtitles | ــ الباب ــ واحد , أثنان , ثلاثه |
| - Eins, zwei, drei, "Hurl Scouts"! | Open Subtitles | واحد, اثنان, ثلاثة. "الكشافات المندفعات". |
| Okay, Leute, auf drei. - In Ordnung. - Eins, zwei, drei! | Open Subtitles | عند رقم ثلاثة , بهدوء و رويّة " واحد , اثنان , ثلاثة " |
| - Nach drei. - Eins, zwei, drei. | Open Subtitles | بعد الثلاثة واحد , اثنان , ثلاثة |
| Sie werden es hören - Eins, zwei, drei. | Open Subtitles | ستسمعونها واحد , إثنان , ثلاثة |
| - Eins, zwei, drei, vier, fünf... | Open Subtitles | واحد اثنين ثلاثة. 5704، تعال إلى هنا. |
| - Bewerten Sie, wie weh das tut. - Eins von zehn. | Open Subtitles | - على مقياس من واحد الي عشرة كيف تشعرين عندما أقوم بهذا ؟ |
| - Eins, zwei, drei, vier, fünf... | Open Subtitles | , واحد , اثنين , ثلاثة , أربعة , خمسة - ! |
| - Eins steuerbord, das andere backbord. | Open Subtitles | - هناك ميناء واحد وميمنة واحدة. |
| - Eins, zwei, drei. | Open Subtitles | واحد,إثنان,ثلاثة |
| - Eins sag ich euch. - Was? | Open Subtitles | سأقول لكم شيئا واحد ماذا؟ |