| Ich muss kein Kind mehr sein. - Hast du das gehört, Renzo? | Open Subtitles | انا لا اريد ان اكون طفل بعد الان - "هل سمعت هذا يا "رينزو - |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | ـ هل سمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört, George? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟ - فى الواقع ، فى الثانية عشرة و النصف - |
| - Hast du das gehört, Stiefelchen? Du wirst weiterleben. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك, أيها الحذاء الصغير؟ |
| - Hast du das gehört, Vonixkomtnixaf? | Open Subtitles | أسمعت ذلك, يادوتاف؟ |
| - Hast du das gehört, Azrael? - Ja. "Verehren". | Open Subtitles | أسمعت هذا يا (ازرايل)؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ... |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört, Bertie? | Open Subtitles | هل سمعت هذا يا (بيرتي)؟ |
| - Hast du das gehört, Dolores? Sag schön danke. | Open Subtitles | هل سمعت ذلك يا دلوريس ؟ |
| (PFEIFEN) - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك ؟ |
| - Hast du das gehört, Luca? | Open Subtitles | أسمعت ذلك يا "لوكا" ؟ آجل |
| - Hast du das gehört? - Hört sich an wie... | Open Subtitles | أسمعت هذا ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | هل تسمع ذلك ؟ ماذا ؟ |
| - Hast du das gehört? | Open Subtitles | الى أي مكان أسمعتِ هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 