Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- ich arbeite daran" - Translation from German to Arabic
-
أعمل على ذلك
-
أنا أعمل عليه
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | إني أعمل على ذلك. |
| - Ich arbeite daran. - Kein Interesse. | Open Subtitles | ـ أعمل على ذلك ـ لست مهتماً |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | -أنا أعمل على ذلك |
| - (Ford) Es muss noch was anderes geben. - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | . يجب أن يكون هناك طريق آخر . أنا أعمل عليه |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | أنا أعمل عليه |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | - أنا أعمل على ذلك |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | أعمل على ذلك. |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | أعمل على ذلك. |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | أعمل على ذلك |
| - Ich arbeite daran. | Open Subtitles | أنا أعمل عليه. |