| - Wir müssen ihn ausschalten. - Ist das ein Befehl, Ma'am? | Open Subtitles | علينا أن ننقل المعركة خارجا- هل هذا أمر يا سيدتي؟ |
| - Ist das ein Geständnis durch´s morsen? | Open Subtitles | هل هذا اعتراف عن طريق شيفرَة مورس؟ |
| - Nimm das. Nur zum Schutz. - Ist das ein Elektroschocker ? | Open Subtitles | خذى هذا , انه لحمايتك هل هذا مسدس صاعق؟ |
| - Ist das ein Ja? | Open Subtitles | هل هذا يعني نعم؟ |
| - Ist das ein Ja? | Open Subtitles | هل هذا يعني أجل؟ أجل |
| - Ist das ein Red-Flag-Manöver? | Open Subtitles | هل هذا اختبار وحدة الراية الحمراء. |
| - Ist das ein...? | Open Subtitles | هل هذا 000 ؟ لا لكن بالحديث عن ذلك |
| - Leg das wieder hin. - Ist das ein Knochen? | Open Subtitles | ـ أرمي هذا ـ هل هذا عظم أو ما شابة؟ |
| - Ist das ein Künstlername? | Open Subtitles | هل هذا إسم مسرحي أو شيء من ذلك القبيل ؟ |
| - Ist das ein Tag für Nachtragerei? | Open Subtitles | - هل هذا يوم للمشاعر القاسيه ؟ |
| - Ist das ein Beichtstuhl? | Open Subtitles | هل هذا كرسي الإعتراف,هناك؟ |
| - Ist das ein altes Sprichwort in Okinawa? | Open Subtitles | هل هذا مثل آخر قديم في "أكيناوا" ؟ |
| - Ist das ein Verbrechen? | Open Subtitles | ـ و هل هذا يعتبر جريمة؟ |
| - Okay. - Ist das ein Date? | Open Subtitles | حسناَ ، هل هذا موعد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 