"- moment" - Translation from German to Arabic

• انتظري
• إنتظر
• مهلاً
• انتظروا
• مهلًا
• لحظة واحدة
• انتظر
• انتضر

- Ich trinke meinen Kaffee schwarz. - Moment mal, Susan.
وأنا لا أضع القشطةَ في قهوتِي أوه الآن انتظري دقيقة سوزان

- Ich habe ein Kind gekriegt. - Moment mal.
كَانَ عِنْدي طفل أَعْرفُ بأنّه مستحيلُ انتظري دقيقة

- Ich treffe euch 15 km weiter. - Moment noch!
سأراك بعد 10 أميال اسفل الطريق إنتظر لحظة ؟

- Moment! Ich hole nur ein paar Instrumente.
إنتظر لحظة رجاءا دعني أحصل على بعض الآلات

- Moment mal, Schwestern. Wir müssen drüber reden.
مهلاً أيتها الأخوات علينا مناقشة الأمر

- Verzeihen Sie mir! - Moment mal!
ـ المعذرة ـ مهلاً ، انتظر دقيقة

- Moment. Es ist noch mehr drin.
انتظروا لحظة هناك المزيد بالداخل

- Moment, dieses Mädchen ist auch eine Wandlerin?
مهلًا ، هذا الفتاة أهي متحولة أيضًا؟

- Moment. - Wir können das nicht beurteilen.
ـ نعم، لحظة واحدة سيدي ـ لا يمكننا الجزم بدون

Wir wissen, dass Sie den Feueralarm auslösten. - Moment.
نحن نعرف أنك ضغطت على جرس الحريق, ذلك الصباح ..انتظري دقيقة

- Moment, ihr denkt, ich habe das alles deswegen gemacht?
انتظري هل هذا ما تعتقدين أنني فعلت هذا كله من أجله؟

- Nein, danke. - Moment mal.
انتظري لحظة، كان هذا صوتك عندما تقولين الحقيقة

- Moment, wir müssen...
لا يمكننا البقاء هنا انتظري يجب علينا ان

- Moment mal, Captain. Ich glaube, Sie machen damit einen großen Fehler.
إنتظر قليلاً أيها الكابتن أعتقد أنك ترتكب خطأ بذلك

- Moment mal, bist du jetzt böse, weil ich's gesagt oder nicht gesagt habe?
إنتظر. هل أنت غاضب مني لأني إخبرتك أو لأني لم أخبرك؟

- Moment... - Die sind intelligent.
إنتظر لحظة جاك ، مستوى ذكائهم واضح للغاية

- Bedien die Kundin dort drüben. - Moment...
إذهبي وساعدي السيدة التي جائت للتو إنتظر

- Moment, das ist er ja gar nicht.
مهلاً ، هذا ليس مفتش محافظ النقود

- Ich frage nicht um Erlaubnis. - Moment. Das ist nicht alles.
لم أكن أطلب منك إذناً- مهلاً الأمر معقد-

- Moment mal. - Er kommt auf keinen Fall hierher.
انتظروا دقيقة الآن - ليس هناك مجال لمجيئه هنا -

- wie bei den Oscars oder so. - Moment.
.سيكون ذلك أشبه بحفل الأوسكار - .مهلًا -

- Gehen Sie ins Bett! - Moment noch, Schwesterherz.
اذهبى لفراشك لحظة واحدة يا انسة

- ich lasse Sie dann mal allein. - Moment, Sie gehen?
ـ سأمنحكى بعض الخصوصيو ـ انتظر ، هل سترحل ؟

- Moment, du klingst so, als wenn sie ein eigenes Bewusstsein hätten.
انتضر,تتحدث وكأنها لديها عقلا خاص بها