| - Riley, sieh da nicht hin. Wir gehen jetzt zum Auto, Schatz. | Open Subtitles | رايلي, توقف عن النظر لهذا سنذهب للسيارة, هيا |
| - Riley kommt vorbei. - Schnell! Zurück in die Bar! | Open Subtitles | رايلي قادمة سرعا نعود إلى الحانة |
| - Riley, es ist nicht so, wie es aussieht. | Open Subtitles | حقاً ؟ - رايلي ) , ان الامر ليس كما يبدو ) |
| - Riley... - Du bist so süß, dass du mich rettest. | Open Subtitles | رايلي - انت لطيف جداً بمجئيك لانقاذي |
| - Special Agent Hobbs? - Riley Hicks. | Open Subtitles | (ـ مرحباً بالعميل الخاص (هوبز (ـ مرحباً (رايلي هايكس |
| - Riley liebt Hunde. Da. | Open Subtitles | رائع، (رايلي) تُحب الكلاب ارتدي هذه - لا أظن هذا سينجح بإيقاظها - |
| - Riley und Cole. | Open Subtitles | - اوكل رايلي وكول |
| - Riley, was machst du? | Open Subtitles | - رايلي. ماذا تفعل؟ |
| - Riley, dauerhafte Lähmung ist... - Sexy? | Open Subtitles | .. يا (رايلي) الشلل الدائم مثير ؟ |
| Oh mein Gott! - Riley, geh weg da! | Open Subtitles | رايلي, أبق بعيداً! |
| - Riley, Bambie. Bambie, Riley. | Open Subtitles | -رايلي)، (بامبي)، (بامبي)، (رايلي) ) |
| - Riley... | Open Subtitles | رايلي ماذا؟ |
| - Riley! | Open Subtitles | رايلي |
| - Riley, wünschtest du...? | Open Subtitles | - رايلي هل تتمني... - لا |
| - Riley. | Open Subtitles | رايلي |
| - Riley... hast... verstanden? - Was war das? | Open Subtitles | رايلي) هل تلقيت هذا؟ |
| - Holloway? - Riley? | Open Subtitles | (هالواي) - (رايلي) - |
| - Riley, ist das wahr? | Open Subtitles | رايلي) هل هذا صحيح. ؟ ) |
| - Riley? | Open Subtitles | رايلي ؟ |
| - Riley! | Open Subtitles | رايلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 