| - Sprichst du Englisch? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنجليزية ؟ |
| - Sprichst du mit mir? | Open Subtitles | هل تتحدثين معي ؟ |
| - Sprichst du von meinen Haaren? | Open Subtitles | هل تتحدثين عن شعري؟ |
| - Sprichst du Bocce? | Open Subtitles | هل تتحدث لغة البوتشي ؟ |
| - Sprichst du jetzt nur noch in Reimen? | Open Subtitles | - هل تتحدث شِعر بالقافيه الآن؟ |
| - Sprichst du etwa mit mir? | Open Subtitles | عذراً هل تتكلم معي |
| - Sprichst du deutsch? | Open Subtitles | هل تتكلم الألمانية؟ |
| - Sprichst du unsere Sprache? | Open Subtitles | هل تتحدثين الإنجليزية؟ |
| - Sprichst du oft mit diesem Jonas? | Open Subtitles | هل تتحدثين مع , جونز كثيرا ? |
| - Sprichst du Französisch? | Open Subtitles | - هل تتحدثين الفرنسية ؟ |
| - Sprichst du Englisch? | Open Subtitles | هل تتحدث الانجليزية؟ |
| - Sprichst du Englisch? | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية ؟ نعم. |
| - Sprichst du englisch? - Laha palei! | Open Subtitles | هل تتحدث الإنجليزية ؟ |
| - Sprichst du englisch? - Ja. | Open Subtitles | - هل تتحدث الأنكليزية؟ |
| - Sprichst du mit mir? | Open Subtitles | هل تتحدث الي ؟ |
| - Sprichst du Ungarisch? | Open Subtitles | هل تتكلم الهنقارية؟ ؟ لا |
| - Sprichst du Spanisch? | Open Subtitles | ـ هل تتكلم الاسبانية؟ |
| - Sprichst du Rumänisch, Luke? | Open Subtitles | هل تتكلم الرومانية، (لوك)؟ الرومانية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 