| - Was tun Sie auf diesem Boot? | Open Subtitles | ماذا تفعلون علي متن هذا القارب؟ اننا ذاهبون للاصطياد |
| - Was tun Sie auf diesem Boot? | Open Subtitles | ماذا تفعلون علي متن هذا القارب؟ |
| Umdrehen. Wer sind Sie? - Was tun Sie hier? | Open Subtitles | من أنتم و ماذا تفعلون هنا؟ |
| - Das Haus ist voll von ihnen. - Was tun Sie hier, Griffin? | Open Subtitles | ان المنزل مزدحم بهم ماذا تفعل هنا يا جريفين ؟ |
| Kommen Sie, Mann, es ist vorbei! Sehen Sie sich um! - Was tun Sie hier? | Open Subtitles | هيّا يا رجل، قضي الأمر، انظر حولكَ، ماذا تفعل هنا؟ |
| - Was tun Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا ؟ |
| - Was tun Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هُنا ؟ |
| - Was tun Sie da? | Open Subtitles | ماذا تفعلون ؟ |
| Reden Sie schnell, oder Sie fangen sich eine Kugel ein. - Was tun Sie in meinem Haus? | Open Subtitles | تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| - Was tun Sie da oben? | Open Subtitles | ماذا تفعل بأعلى؟ |
| - Was tun Sie in diesem Garten? | Open Subtitles | من انت ؟ ماذا تفعل هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 