| Ich will mit dir reden! - Was willst du denn sagen? | Open Subtitles | أنتظرى أريد الحديث عن هذا - ماذا تريد أن تقول؟ |
| - Was willst Du jetzt, Ricky? - Vieles. | Open Subtitles | [جميع الأحاديث] ريكي، ماذا تريد أن تفعل؟ |
| - Was willst du zum Abendessen? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل الان ؟ مهما يكن .. |
| Das war 'ne andere Situation! - Was willst du ihr denn sagen? | Open Subtitles | كانت تلك حالة مختلفة، لا يمكنك أن تربطها بهذه ماذا تريدين أن تخبريها إذا، أريان؟ |
| Das war 'ne andere Situation! - Was willst du ihr denn sagen? | Open Subtitles | كانت تلك حالة مختلفة، لا يمكنك أن تربطها بهذه ماذا تريدين أن تخبريها إذا، أريان؟ |
| - Was willst du jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل؟ |
| - Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | -نعم .. ماذا تريد أن تقول يا جاك ؟ |
| - Was willst du hören? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تسمع ؟ |
| - Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول؟ |
| - Was willst du sehen? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تشاهد ؟ |
| - Was willst du mal werden? | Open Subtitles | إذاً؛ ماذا تريد أن تفعل؟ |
| - Was willst du mal werden? | Open Subtitles | إذاً؛ ماذا تريد أن تفعل؟ |
| - Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تقول؟ |
| - Trotzdem... - Was willst du noch wissen? | Open Subtitles | ... مع ذلك أنا ماذا تريدين أن تعرفي أيضاً ؟ |
| - Was willst du essen? | Open Subtitles | -انتظر ، ماذا تريدين أن تأكلي ؟ |
| - Was willst du jetzt machen? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تفعلي الآن؟ |
| - Was willst du unternehmen? | Open Subtitles | ماذا تود أن تفعل بهذا الشأن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 