"- wir hätten" - Translation from German to Arabic

• ما كان علينا
• لم يكن علينا

- Wir hätten die Grenze nicht überschreiten sollen.
ما كان علينا تجاوز الحدود و الآن, هل يمكننا العودة ؟

- Wir hätten sie da nicht lassen dürfen.
ما كان علينا تركها هناك يا رفاق

- Wir hätten die Plantage nie verlassen sollen.
ما كان علينا أن نترك المزارع. ( (كيت..

- Wir hätten dich nie gehen lassen sollen. Ab jetzt soll mein Tratsch dem Guten statt dem Bösen dienen.
لم يكن علينا أن ندعك تذهبي أبداً من الآن سأستخدم نميمتي في الخير بدلاً من الشر

- Wir hätten sie nie zurücklassen sollen.
( مايك)! لم يكن علينا تركهم في المقام الأول في هذا المكان

- Wir hätten nie nach LA ziehen sollen.
لم يكن علينا أن ننتقل لـ(لوس أنجلُس)

- Stimmt. - Wir hätten nicht... - Nein.
... لم يكن علينا لا