"aber das muss" - Translation from German to Arabic

• ولكن يجب أن
• لكن لا يجب

Aber das muss sorgfältig geschehen, um die Anforderungen an Nahrungsmittelsicherheit und den Umweltschutz der Zukunft zu erfüllen.
ولكن يجب أن نقوم بذلك بشكل عقلاني لتلبية حاجيات الأمن الغذائي والأمن البيئي في المستقبل.

Ich will nicht ins Gefängnis, Aber das muss irgendwo aufhören.
لا أريد الذهاب للسجن ولكن يجب أن يتوقف ذلك الأمر بطريقة ما

Also gut. Aber das muss unter uns bleiben.
ولكن يجب أن يبقى الأمر بيننا

Aber das muss nicht mehr länger so sein.
لكن لا يجب أن تكون بهذه الطريقة

Aber das muss ich Ihnen ja wohl nicht sagen.
لكن لا يجب أن أقول لك هذا

Aber das muss ich sein.
ولكن يجب أن أكون

Aber das muss es nicht.
لكن لا يجب أن يكون كذلك