"aber es ist auch" - Translation from German to Arabic

• ولكنه أيضاً
• لكنها أيضاً
• لكنه أيضا
• ولكنه أيضا
• لكنها أيضا

um Webseiten zu durchsuchen, aber es ist auch ein Wörterbuch.
يمكنك من البحث عن صفحة ويب، ولكنه أيضاً قاموس.

Vielleicht denken Sie, dass es bloß gutes Karma ist, wenn diese Männer Scheiße rühren, aber es ist auch wirtschaftlich sinnvoll, weil sie jedes Jahr eine Milliarde Dollar sparen.
وقد تظن أن هذا نتاج للعاقبة الأخلاقية أن ترى هؤلاء الرجال يحركون الغائط ولكنه أيضاً أمر جيد من الناحية الاقتصادية نظراً لأنها تقوم بتوفير 1 مليون دولار سنوياً.

Es ist sicherlich beängstigend, am Fuß einer hohen Brücke zu stehen, aber es ist auch ziemlich anregend, denn es ist dort oben wunderschön, und Sie sehen eine wunderschöne Szenerie.
إنها بالتأكيد فكرة مُخيفة أن تقف على سفح جسر عالي، لكنها أيضاً مُنعشة جداً ، لأنه مكان جميل هناك فى العلو ، وتنظر إلى مناظر جميلة من هناك .

Der Kongo ist vielleicht der reichste Teil Afrikas, aber es ist auch der stürmischste.
،لعل (الكونغو) أخصب بقاع إفريقيا لكنها أيضاً أشدها عنفاً

aber es ist auch ein großes Geschäft .
لكنه أيضا ، مربح كثيرا

aber es ist auch ein statisches Bild und in vielfacher Weise denken wir so über unser Universum: als ewig und unveränderlich.
ولكنه أيضا منظر ساكن وبطرق متعددة، هذه الطريقة التي نفكر بها عن عالمنا الأبدي والغير متغير

aber es ist auch relevant bei Krankheit und Rehabilitation.
لكنها أيضا ذات صلة بالمرض وإعادة التأهيل.

"Heute ist ein Tag der Trauer, aber es ist auch ein Tag des Gedenkens an meinen Sohn, einem begabten jungen Mann mit großem Herzen.
ولكنه أيضاً يوم لتذكر إبنى" شابا ذو قلب كبير" معمارى واعد"

aber es ist auch viel schwerer, wieder zu entfernen, ohne Spuren zu hinterlassen.
ولكنه أيضاً أصعب كثيراً" "في التنظيف حينما ينسكب

aber es ist auch etwas, wobei ich mich nicht wohl fühle, wenn du es erlebst.
ولكنه أيضاً شيء لا أرتاح بأن أعرضك له.

aber es ist auch eine Dienstleistung.
ولكنه أيضاً خدمة.

aber es ist auch sehr wichtig.
لكنها أيضاً بالغة الأهمية

aber es ist auch...
...لكنها أيضاً

aber es ist auch der Anfang.
لكنه أيضا بداية

Ich wollte sagen, dass stillen anstrengend sein kann, aber es ist auch eine unbeschreiblich schöne Sache, die eine Mutter für ihr Kind tun kann.
كنت سأقول قد يكون الإرضاع الطبيعي منهكا ولكنه أيضا شيء رائع الجمال

aber es ist auch eine Frage.
ولكنه أيضا سؤال.

Heutzutage hat Afrika weltweit die am schnellsten wachsende Bevölkerung, aber es ist auch die ärmste.
أفريقيا اليوم تملك أسرع نمو سكاني بالعالم، لكنها أيضا الأفقر.