Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aber geld" - Translation from German to Arabic
-
ولكن المال
| Aber Geld und Einfluss reichen nicht, um diesen umfassenden Wandel anzustoßen. | Open Subtitles | ولكن المال والنفوذ لا يكفي لاستقبال التغيير على هذا النطاق. |
| -Wirklich? Aber Geld ist Geld. | Open Subtitles | نعم , ولكن المال يبقى مالا |
| Ja, Aber Geld hilft auch. | Open Subtitles | نعم ولكن المال يساعد |
| Aber Geld hat seine eigene Sprache. | Open Subtitles | ولكن المال "صراخ" |