"absetzen" - Translation from German to Arabic

• أوصلك
• توصلني
• إيصال
• إقلالقكم
• أنزلوا
• خلع
• نوصلك
• إثباتاً لشرطي
• أوصلكما

- Soll ich Sie zu Hause absetzen?
دعني أوصلك الى بيتك لا، لا، لدي شخص ما ليقلني

Kann ich Sie wo absetzen?
هل أستطيع أن أوصلك إلى مكان ما ؟ إلى فندقك ؟

Du kannst mich nicht einfach ... bei meinem Haus absetzen und tschüss sagen, als hätten wir ein Taxi geteilt.
لا يمكنكَ أن توصلني إلى منزلي و تودعني كما لو أننا قد تشاركنا سيارة أجرة

Ich muss Nance absetzen und bei Barbs Eltern vorbeifahren.
علي إيصال"نانس", ثم القيام بزيارة قصيرة لوالدي"بارب".

Können wir Sie irgendwo absetzen? Wo wohnen Sie?
ربّما يُمكنني إقلالقكم أين تقطنون ؟

Halt! absetzen!
توقفوا، أنزلوا!

Könntest du wenigstens den Highschoolring absetzen?
هل يمكنك على الأقل خلع خاتم المدرسة الثانوية؟

Hey. Ich nehme mir ein Taxi. Kann ich Sie irgendwo absetzen?
سأخذ تاكسى هل تريدنى أن أوصلك الى أى مكان؟

Kann ich dich irgendwo absetzen?
إذاً هل أستطيع أن أوصلك لمكان ما؟

- Ich weiß. - Gut. Kann ich dich jetzt absetzen?
أعلم ذلك أيمكنني أن أوصلك إلى المنزل؟

Du könntest mich an einer Haltestelle absetzen.
يمكنك أن توصلني إلى المحطة فقط

Ich möchte das Sie mich am Studio absetzen.
أريد منك أن توصلني الى الإستيديو

Eigentlich... müsst ihr mich irgendwo absetzen.
في الحقيقة سأحتاجك بأن توصلني لمكان ما

Ja, aber ich muss erst Alex absetzen, weil sie auf Lily aufpasst, und sie ist noch nicht fertig.
أجل , ولكن علي إيصال أليكس) لكي تعتني بـ(ليلي) أولاً) لكنها لم تجهز بعد

Können Sie Zach zu Hause absetzen?
-أيمكنكِ إيصال (زاك) إلى منزله؟

Nur das Kardinalskollegium kann einen Papst absetzen.
فقطمجمعالكاردينلات... يمكنه خلع البابا ...

- Da können wir Sie absetzen. - Ja, wir befragen Sie unterwegs.
نستطيع ان نوصلك هناك ونحصل على المعلومات بالطريق

Hey, mom, andere Idee, uh, kannst du uns wo absetzen?
أهلاً أمي ، فكرة أخرى ، هل يمكنك ان ترسلي لنا إثباتاً لشرطي

Soll ich euch in der Stadt absetzen?
،يمكنني أن أوصلكما إلى مركز المدينة هل هذا يناسبكما؟