| Und ich fahre bis Diyarbakir aber zuerst nach Adana. | Open Subtitles | (سأذهب من هنا إلى (داي أرباكر (أولا وسأتوقف في (أدنه |
| Tunceli, Eskisehir. Adana, Istanbul. | Open Subtitles | (تانسلي) ،( إسكساهير)،( أدنه)، (إسطنبول) |
| - Wohin fährst du? - Nach Adana. | Open Subtitles | .(أولا (أدنه)، ثم (أورفا |
| Mein Vater kam aus Adana, hat hier als Kellner angefangen und das war schon sein Untergang. | Open Subtitles | عندما هاجر والدي إلى إسطنبول لم يجد عملاً إلا كنادل وهنا إنتهى أمله بالنجاح |
| Hast du in Adana alles erledigt? Ich glaube, ja. | Open Subtitles | ـ هل أنهيت شغلك في (أدنه)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 