| Alle Straßen nördlich der Interstate 25. | Open Subtitles | كل الطرق شمال كروهارت المتفرعة من الطريق 25 بين الولايات |
| - Sagt mir... sind Alle Straßen in England so schlecht? | Open Subtitles | أخبرني ، هل كل الطرق في إنجلترا سيئة جداً ؟ |
| Die Troopers kontrollieren Alle Straßen. | Open Subtitles | اذا الشرطة اقفلت 1 65 يعني أن كل الطرق الاخرى مقفلة أيضا |
| Aber dies sind Alle Straßen in den U.S.A. | TED | لكن هذه هي جميع الطرق في الولايات المتحدة |
| Man muss wissen, wo Alle Straßen sind, welche Regeln es gibt und wohin man fährt. | TED | يجب أن تعرف أين تقع جميع الطرق ما هي القواعد وأين أنت ذاهب |
| Sie müssen Alle Straßen aus Panama raus gesperrt haben. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّهم أغلقوا جميع الطريق المؤدية لخارج (بنما) |
| Was es auch ist, es zerstörte den Stützpunkt und Alle Straßen, die zu diesem Berg führen. | Open Subtitles | كما أن كافة الطرق المؤدية للجبل قد دمرت |
| Alle Straßen, um dieses Böse zu vernichten, führen dahin, wo alles begann. | Open Subtitles | كل الطرق لتدمير هذا الشر تقود جميعها إلى منشأه |
| Und sie rissen Alle Straßen auf. | TED | ولا زالوا يقومون بحفر كل الطرق. |
| Alle Straßen westlich von Meteste, die zu den Grand Tetons führen. | Open Subtitles | كل الطرق المؤدية إلى جراند تيتونز |
| Alle Straßen führen an den selben Ort, oder nicht? | Open Subtitles | كل الطرق تؤدي إلى نفس المكان, صحيح ؟ |
| Alle Straßen führen zum Lost Woods Resort. | Open Subtitles | كل الطرق تؤدي إلى منتجع "الغابات الضائعة" |
| Und dabei sind wir Alle Straßen in der Grafschaft rauf und runter gefahren. | Open Subtitles | ولقد فتشنا كل الطرق في البلدة |
| Agent Doyle, die Autobahnpolizei hat Alle Straßen abgesperrt und erwartet Ihre Anweisungen. | Open Subtitles | عميل (دويل), دوريات الطريق السريع انهت إغلاق كل الطرق وهم ينتظرون تعليماتك |
| Agent Doyle, die Autobahnpolizei hat Alle Straßen abgesperrt und erwartet Ihre Anweisungen. | Open Subtitles | عميل (دويل), دوريات الطريق السريع انهت إغلاق كل الطرق وهم ينتظرون تعليماتك |
| Bodenteams überwachen Alle Straßen aus dem Shadow Valley. | Open Subtitles | ...لدينا فرق أرضية على كل الطرق |
| Alle Straßen innerhalb 2 Meilen zu Sona sind gesperrt. | Open Subtitles | كل الطرق التي تبعد ميلين عن (سونا) ، مغلقة |
| Die Shay-Ling beobachten Alle Straßen. - Wir müssen sie umfahren. | Open Subtitles | شاي لينق يراقبون جميع الطرق, سنذهب من الخلف. |
| Alle Straßen führen zum selben Bestimmungsort. | Open Subtitles | جميع الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة |
| - Ich kenne hier Alle Straßen. | Open Subtitles | أعرف جميع الطرق في هذه الأرجاء |
| Das Militär fährt Alle Straßen um das Gefängnis herum ab. | Open Subtitles | -يجوب الجيش جميع الطرق حول السجن |
| Sie müssen Alle Straßen aus Panama raus gesperrt haben. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّهم أغلقوا جميع الطريق المؤدية لخارج (بنما) |
| Was es auch ist, es zerstörte den Stützpunkt und Alle Straßen, die zu diesem Berg führen. | Open Subtitles | كما أن كافة الطرق المؤدية للجبل قد دمرت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 