Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"alles über jeden" - Translation from German to Arabic
-
كل شيء عن الجميع
| Oder... da ist jemand, der anscheinend alles über jeden weiß. | Open Subtitles | أو... يوجد شخص يبدو بأنه يعرف كل شيء عن الجميع |
| Ich vergaß ... du weißt alles über jeden. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عن الجميع. |
| Jeder weiß alles über jeden. | Open Subtitles | الجميع يعرف كل شيء عن الجميع |