"alles aus" - Translation from German to Arabic

• كلها من
• أقصى مايمكن أن تقوم
• كل شيء من
• تصرفى كثيرا
• كل ما يخرج من

Warum baut man nicht alles aus der Blackbox?
لماذا لا يصنعوا الطائرة كلها من صندوق أسود لقد عدنا للعمل؟

Hier ist alles aus Wachs.
الحوائط كلها من الشمع

alles aus Backstein!
مبينة كلها من الطوب

alles aus Büchern. Vor heute Abend hatte ich noch nie ein Bier getrunken.
كل شيء من الكتب، لغاية الليلة، لم أشرب ولا نقطة

Die Schuld, nicht alles aus jedem Blickwinkel zu betrachten.
الشعور بالذنب هو اعادة النظر في كل شيء من جميع الزوايا

Gib nicht gleich alles aus.
لا تصرفى كثيرا

alles aus dem Hintern können sie behalten.
كل ما يخرج من المؤخرة، يمكنهم الاحتفاظ به.

alles aus Jensens Lagereinheit.
ريالات ذهبية و كنز غارق، (غيبز) أخذت كلها من مستوعب تخزين (جينسن)

Wenn das NYPD bemerkt, dass alles aus derselben Sammlung stammt...
"ومتى ستدرك شرطة مدينة "نيويورك ... أنها كلها من نفس المجموعة

Wenn Sie in ein Restaurant gehen und Fisch essen, spitzen Sie mal Ihre Ohren: das kommt alles aus der Zucht. Man muss in einem Restaurant schon fragen, ob der Fisch wild ist, denn sagen tun sie es uns nicht. Wir verraten unseren Code.
الجميع -- تعرفون ، عندما تذهبون إلى المطعم ، تأكلون سمكة ، لدي خبر لكم ، كلها من مزارع صناعية. تعرفون ، عليكم أن تسألوا عندما تذهبون إلى المطعم ما إذا كانت سمكة طبيعية ، لأنهم لن يخبروكم. إننا بذلك نعطي الشفرة السرية --

alles aus dem gleichen Laden?
- كلها من نفس المحل ! -نعم

Ich meine, alles aus der Verhandlung, von uns allen?
أعني، كل شيء من الدعوى القضائية، منّا جميعا؟

Okay... ich war dort, um alles aus dem Lager zu schaffen.
حسنا.. ذهبت هناك لاخرج كل شيء من تلك الوحده

alles aus deinem Mund ist wertlos.
كل ما يخرج من ! فمك هو الهراء