| Und das Delta hat Alligatoren, die in die fischreichen Flüsse rein- und wieder rauskriechen, Zypressen, die vor Schlangen triefen, und aller Arten Vögel. | TED | ويوجد في الدلتا تماسيح تزحف تدخل وتخرج من أنهار ملئت بالأسماك وأشجار سرو مليئة بالأسماك طيور من جميع الأشكال |
| Man sagt, dass Alligatoren in der Kanalisation leben. | Open Subtitles | تعرف ما يقال عن وجود تماسيح في البالوعات؟ |
| Im Sumpf gibt es Alligatoren und Männer ohne Zähne. | Open Subtitles | لديهم تماسيح في المستنقعات و رجال دون أسنان |
| Aber Bobby, Alligatoren haben bekanntermaßen das saftigste Fleisch. | Open Subtitles | لكن بوبي، بوبي، ' تماسيح معروفة أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ اللحمُ الأكثر طزاجة. |
| Ich weiß, dass ich nicht nach Gainesville kommen und über die Tiere der Everglades sprechen kann, ohne die Alligatoren zu erwähnen. | TED | الآن أدرك أنني لا أستطيع زيارة جينزفيل والتحدث معكم حول الحيوانات الموجودة في الايفيرجليد بدون التحدث عن التماسيح. |
| Ich habe keine Alligatoren, aber ich weiß, wo es ein paar tiefe Minenschachte gibt, also pass auf, was du sagst. | Open Subtitles | ليس لدي تماسيح لكنني أعرف أين هي أعمق هاوية سحيقة هنا لذا قد تكون فكرة جميلة لو تبقي الأمور على مستوى محبب |
| Es wimmelt hier von Alligatoren, Hortensien und Schwertern. | Open Subtitles | تماسيح ، هايدريندجز سيوف في كل مكان اين حذائك؟ |
| "Alligatoren kriechen zwischen zerbrochenen Flaschen und Büchsen umher. | Open Subtitles | تماسيح تزحف في الأرجاء في" "قوارير مكسورة و علب صفيح |
| Ja, ja. In diesem Gewässer gibt es riesige Alligatoren. | Open Subtitles | هذا صحيح ثمة تماسيح كبيرة هنا في المياه |
| Du redest seit zwei Wochen über gegrillte Alligatoren. | Open Subtitles | أنت تَتكلّمُ حول شَوى ' تماسيح وصراصير |
| Krokodile, nicht Alligatoren. | Open Subtitles | إنها تماسيح إستوائية ليست أمريكية |
| Es gibt keine Alligatoren in Afrika. | Open Subtitles | لا توجد تماسيح أمريكة في أفريقيا |
| Nein. Ab jetzt keine Alligatoren mehr. | Open Subtitles | كلا لا يوجد تماسيح من الان فصاعداً |
| Alligatoren in der Kanalisation. | Open Subtitles | تماسيح في البالوعات |
| Mein Daddy wollte Alligatoren jagen. | Open Subtitles | أبي كان صياد تماسيح |
| Nur Alligatoren und Epcot-Center. | Open Subtitles | فقط تماسيح وحديقة ايبكوت |
| Alligatoren! | Open Subtitles | تماسيح |
| Ich habe Alligatoren schon immer gemocht. | TED | أحب التماسيح، لقد ترعرت مع حب التماسيح. |