"allspark" - Translation from German to Arabic

• الالسبارك
• كُلّ الشرارة

Wir suchen den Allspark. Und wir müssen ihn vor Megatron finden.
نحن هنا نبحث عن الالسبارك ويجب ان نجده قبل ميغاترون

Unser Krieg vernichtete schließlich den Planeten und Allspark ging verloren.
واصبحت حربنا تستهلك الكوكب و الالسبارك فقد بين النجوم

Der Code auf der Brille zeigt an, dass Allspark 370 Kilometer entfernt ist.
الشفره فى النظارات تشير الى أن الالسبارك على بعد 230 ميل من هنا

Der Code auf der Brille zeigt an, dass Allspark 370 Kilometer entfernt ist.
الرمز على هذه الأقداحِ تُشيرُ إليها كُلّ الشرارة 230 ميلُ مِنْ هنا.

Gib mir den Allspark und du darfst vielleicht als mein Haustier weiterleben.
أعطِني كُلّ الشرارة بالإضافة، أنت قَدْ تَعِيشُ لِكي تَكُونَ حيواني الأليفَ.

Unser Krieg vernichtete schließlich den Planeten und Allspark ging verloren.
إستهلكتْحربَناالكوكبَأخيراً، بالإضافة، كُلّ الشرارة فُقِدتْ إلى النجومِ.

Ohne den Allspark können wir unserem Planeten kein Leben mehr bringen.
بالتخلص من الالسبارك, لا يمكننا ان نعيد الحياه مره اخرى الى كوكبنا

Wenn die Decepticons den Allspark finden, nutzen sie seine Macht, um die Maschinen auf der Erde in eine neue Armee umzuwandeln.
لو وجد الديسيبتيكونز الالسبارك... سوف يستخدمون قوته لتحويل الات الارض... ويقومون ببناء جيش جديد

Gib mir den Allspark und du darfst vielleicht als mein Haustier weiterleben.
اعطنى الالسبارك و يمكنك أن تعيش كحيوانيالمدلَّل!

Allspark LOKALISIERT.
تم تحديد مكان الالسبارك

Ich gebe dir den Allspark niemals!
لن اعطيك الالسبارك ابداً

Gehört mir! Allspark!
أنه ملكى, الالسبارك!

Allspark?
الالسبارك ؟

Wir suchen den Allspark.
نحن نَبْحثُ عن كُلّ الشرارة هنا.

Ich bringe dich zum Allspark.
سَآخذُك إلى كُلّ الشرارة.

- Es geht um den Allspark.
- هو كُلّ الشرارة.

Allspark!
كُلّ الشرارة!