"als ich aussehe" - Translation from German to Arabic

• مما أبدو عليه
• ممّا أبدو

Ich bin gesünder und stärker als ich aussehe... und schneller.
أنا أصح مما أبدو عليه، وأقوى مما أبدو عليه، وأسرع مما أبدو عليه.

Ja, kein Krankenwagen, ich bin zäher als ich aussehe.
نعم، لا سيارة إسعاف ، لكني أقوى مما أبدو عليه

Oh, ich weiß es nicht. Ich bin älter als ich aussehe.
لا أعلم، أنا أكبر مما أبدو عليه.

Aber lassen Sie mich Ihnen versichern, ich bin härter als ich aussehe.
لكن دعني أؤكد لك، أنا أكثر صرامة ممّا أبدو

Pass auf. Ich bin stärker als ich aussehe.
لا تعبث معي أنا أقوى مما أبدو عليه

Wirst du nicht, ich bin stärker, als ich aussehe.
, لن تؤذني أنا أقوى مما أبدو عليه حسناً

Ich bin besser, als ich aussehe.
أنا أفضل مما أبدو عليه

Sag ihm, ich bin älter als ich aussehe.
أخبره أني أكبر مما أبدو عليه.

Ich bin klüger, als ich aussehe.
أنا أكثر ذكاء مما أبدو عليه.

Und ich, i-ich bin stärker, als ich aussehe.
وأنا أقوى مما أبدو عليه

- Nein, ich bin deutlich schwerer, als ich aussehe.
- كلا ، يبدو أني أثقل مما أبدو عليه .

- Ich bin cleverer als ich aussehe.
‫ - أنا أذكى مما أبدو عليه ‫

Volljährig. Und viel älter als ich aussehe.
إسترخي، إنّني أكبر ممّا أبدو

Ich bin älter, als ich aussehe.
أنا أكبر سنّاً ممّا أبدو

- Ich bin stärker, als ich aussehe.
-أنا أقوى ممّا أبدو