"also fing ich an" - Translation from German to Arabic

• لذا بدأت
• لذلك بدأت

Einfach! also fing ich an, ein Lied über Lampenfieber zu schreiben.
أمر سهل. لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح.

also fing ich an, Leuten zu erzählen, was ich mache, und sie fingen an mitzumachen.
لذا بدأت أخبر الناس عما أفعله، وبدأوا في التفاعل معي.

also fing ich an, die Aufzeichnungen der Tage und Wochen, die ihrem Mord vorausgingen, durchzusehen.
لذا بدأت بالنظر إلى الصور قبل أيام و أسابيع

also fing ich an zu lernen, weil Lernen cool war.
لذلك بدأت أتعلم، لأن التعليم كان ممتعاً.

also fing ich an, Filme zu machen und diese Geschichten zu erzählen.
لذلك بدأت في صنع الأفلام، وبدأت برواية هذه القصص.

also fing ich an, länger zu duschen, um von ihr wegzukommen.
لذا بدأت أطيل في الاستحمام لأبعد عنها فحسب

also fing ich an, die Lampen-Kamera zu benutzen und ein Hörgerät zu tragen, um die Anweisungen zu hören.
لذا بدأت باستخدام مصابيح كامرات المراقبة وارتداء سماعة اذن حتى اتمكن من سماع التوجيهات

Aber sein Körper war noch warm, also fing ich an CPR.
لكن جسده كان لايزال دافئًا، لذا بدأت عملية الانعاش.

also fing ich an, mir den Kopf zu zerbrechen, darüber nachzudenken, wissen Sie, was genau der Prozess war, den ich durchlief,
لذا بدأت أرهق دماغي بمحاولة التفكير بماهية العملية التي كنت أقوم بها ,

Ich wusste, es war böse, weißt du, also fing ich an zu weinen.
عندها عرفت كم أنا شرير لذا بدأت بالبكاء

also fing ich an, über sie ein Gedenkvideo zu drehen.
لذا, بدأت بعمل فيديوهات ثناء لها.

also fing ich an, den Speed-Junkie zu schlagen, echt feste.
لذا بدأت ألكم هذا المدمن بقوة،

Also... fing ich an, früh aufzustehen und spät nach Hause zu kommen.
...لذا بدأت في الاستيقاظ باكرًا والعودة إلى المنزل متأخرة

Ja, der Schmerz war... er war sehr intensiv, also fing ich an, mich selbst zu behandeln, und dann begann meine Arbeit darunter zu leiden, und ich machte diese kleinen Fehler.
نعم، الالم كان... كان شديدا جدا, لذا بدأت باخذ الادوية, ثم اصبح يأثر على عملي,

Aber das war alles was ich hatte, also fing ich an.
لكنه كان كل ما في حوزتي لذا بدأت برسمه

Damit konnte ich mich wirklich nicht abfinden, also fing ich an, die Konventionen der Zeit herauszufordern, sogar bis zu dem Punkt, an dem ich in meinen Geschäftsbriefen meinen Namen von "Stephanie" zu "Steve" änderte, um die Türen zu öffnen, bevor irgendwer bemerkte, dass "Er" eine "Sie" war.
ولم أكن أستطيع مواجهة ذلك، لذا بدأت في مواجهة أعراف ذاك الوقت، لدرجة أنني غيرت اسمي من "ستيفاني" إلى "ستيف" في رسائلي للتطوير المهني، لأعبر الباب قبل أن يدرك أحد بأن هو كانت هي.

also fing ich an, den Schienen zu folgen.
لذا بدأت بركوب القطار.

also fing ich an, zu experimentieren.
لم أكن قويّاً كفاية لحمايتها، لذلك بدأت في التّجارب.

also fing ich an, über gewohnte Dinge von damals zu fantasieren.
لذلك بدأت التخيل عن نفس الأشياء التي إعدتها هناك

also fing ich an, an ihm zu zerren, damit er mich anschaut!
لذلك بدأت أجذبه إلي لأدعه ينظر!

also fing ich an, sie selbst zu katalogisieren, ein paar Akten nutzend, die ich von Detektive Bell bekam.
لذلك بدأت بتجميعهم بنفسي مستخدمًا بعض الملفات التي حصلت عليها من المحقق(بيل)