"am nordpol" - Translation from German to Arabic

• في القطب الشمالي
• فى القطب الشمالى
• بالقطب الشمالي

Ich brauche dich hier, nicht am Nordpol. Du weißt, wie das... - aussehen wird.
أنا أحتاجك هنا وليس في القطب الشمالي أنت تعرف كيف سوف يبدو الأمر

und zwei Marathons am Nordpol und vom Basislager des Mount Everest aus.
وفي سباقي ماراثون انتهيا في القطب الشمالي وآخر انطلق بدءاً من معسكر قمّة إيفريست.

Endlich sind wir am Nordpol. Es waren Monate, Monate und Monate der Träume, um hierher zu kommen, Jahre des Trainings und der Vorbereitung.
و اخيرا نحن في القطب الشمالي. هذه اشهر و اشهر و اشهر من الحلم بالوصول هناك. سنوات من التدريب و التخطيط و التحضير.

Ich schulde Ihnen etwas. Wir sind doch am Nordpol.
أعلم أني أدين لك بواحدة لكن نحن فى القطب الشمالى, صحيح ؟

Ich schulde Ihnen etwas. Wir sind doch am Nordpol.
نحن فى القطب الشمالى, صحيح؟

Es ist ein Polarbär. Das Haus muss am Nordpol stehen.
أبيض، إنه دب قطبي بنيت بيتك بالقطب الشمالي

Drei Monate mit Sheldon am Nordpol... und ich werde als gut behangender Milliardär mit Flügeln wiedergeboren!
فثلاثة أشهر في القطب الشمالي مع شيلدون تجعلني أولد من جديد بيليونيرا و بأجنحة

Sieh mal,... wir müssen mit dir über etwas reden, was am Nordpol geschehen ist.
يجب أن نتحدث معك عن شئ حدث في القطب الشمالي

Drei Monate am Nordpol für nichts zu verschwenden?
قضاء ثلاثة أشهر في القطب الشمالي بدون طائل؟

Das ist sonst wo. am Nordpol.
لا أدري أين تقع كومو إنها في القطب الشمالي

Zwingt mich, hier am Nordpol zu leben und dann hat er den Nerv dazu...
يجعلني أسكن في القطب الشمالي و ثم يثير أعصابي لكي

Neunzig Grad Nord - das ist punktgenau am Nordpol.
90 درجة شمالاً--لقد كانت صفعة في القطب الشمالي

Ihr weiteres Bestehen am Nordpol wird mittels eines einfachen 3-Fehler-Systems entschieden.
استمرار وجودك ...في القطب الشمالي سوف يتقرر على ثلاثة قوانين ... بسيطة مؤكدة

Das ist echt ätzend, aber ich werde die nächsten drei Monate am Nordpol sein.
حسن هذا مؤسف جدا .... لكن سأكون متواجدا في القطب الشمالي في الشهور الثلاثة القادمة

Möge ihnen am Nordpol der Arsch abfrieren.
عسى أن يجمدوا مؤخراتهم في القطب الشمالي

Ich schicke sie dem Weihnachtsmann am Nordpol.
سأرسلها إلى ورشة (سانتا) في القطب الشمالي

Junge, ich hab schon geistesabwesende Leute gesehen, aber du siehst aus, als wenn du in Gedanken am Nordpol wärst.
رأيت بعض اللوك بنفسي لكن بهذا اللوك تكوني بالقطب الشمالي

Kommen Sie schon, Mr. Chung. Es ist unsere letzte Nacht am Nordpol.
بربك سيد " تشونغ " إنها . ليلتُنا الأخيرة بالقطب الشمالي