"an der uni" - Translation from German to Arabic

• في جامعة
• في الكلية
• بالمدرسة
• فى الجامعة
• بالجامعة
• الجامعية
• إلى الكلية
• في الجامعات
• في الجامعة
• في الحرم الجامعي
• فى المدرسة
• بجامعة

Ich bin Professor für Kommunikation an der Uni.
أنا أستاذ، أدرِّس أساليب التواصل في جامعة نيويورك

Ich habe an der Uni eine tolle Freundin.
في سن 21 ؟ تعلمين , حبيبتي في الكلية كانت لطيفة جداً

Heute Abend steigt 'ne Party an der Uni.
هناك حفلة بالمدرسة الليلة

Ihr Vater und ich lehrten beide an der Uni.
والدها وأنا مارسنا التدريس فى الجامعة سوياً.

In einem Psychologie Kurs an der Uni lernte ich über diesen Typen, Abraham Maslow, so wie viele von uns sicher von seiner Hierarchie der Bedürfnisse gehört haben.
اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات

Sie ist an der Highschool und du an der Uni, cool!
أعلم أنها في المرحلة الثانوية و أنتَ في المرحلة الجامعية

Ich finde es lustig, den Sommer über wieder an der Uni zu sein.
وفكرت أنه سيكون من اللطيف أن أعود إلى الكلية في فصل الصيف

Ich sehe viele Antworten. Das geht viel schneller als bei mir an der Uni.
أنا أرى الكثير من الاجابات. هذا أسرع بكثير حين طرحت السؤال في الجامعات.

Wir richten an der Uni momentan eine Spezialstation für medizinisches Personal und Ersthelfer ein.
الآن، نحن ننشأ جناح خاص، من أفراد الخدمات الطبية وأول المستجيبين في الجامعة

Die Schlechtesten an der Uni. Die Schlechtesten, die es jemals gab.
إنها الأدني في الحرم الجامعي إنها الأدني في تاريخِ "فايبر"

Einbildung kann Wunder bewirken. Das haben wir an der Uni gelernt.
تخيل المعجزة لتقطع نصف الطريق لها لقد تعلمنا ذلك فى المدرسة المتوسطة

Dr. Arthur Friend, Chemieprofessor an der Uni Washington, seit drei Wochen zum Wandern in Nepal.
عامي آرثر، أستاذ الكيمياء في جامعة واشنطن . في نيبال لمدة ثلاثة أسابيع.

Sie unterrichtet an der Uni Tulane.
سمعت أنها تعلم صفاً في جامعة تولين حقاً؟

Haben Sie jemals an der Uni von Washington Vorträge über Kindesentwicklung gehalten, so vor zwei oder drei Jahren?
هل قدمتِ محاضرة في جامعة واشنطن في تطوير الطفل قبل حوالي سنتين أو ثلاث ؟

- Weil du weg warst, an der Uni.
ـ ربما لأنك كنتي مشغولة بالدراسة في الكلية

Fast. Nur war's meine Flamme an der Uni.
تقريباً، الحقيقة أنها كانت فتاتي في الكلية واسمها تريسي

an der Uni wurde ich auch mit so 'nem Mist überschwemmt.
كنت غامراً بكل تلك التفاهات طوال وقتي في الكلية

Heute Abend steigt 'ne Party an der Uni.
هاي هناك حفلة بالمدرسة الليلة

- an der Uni trägt man das so.
-هكذا أرتديه بالمدرسة

Nun, an der Uni erzählt man sich, ich würde ihren Sexualorganen den richtigen Kick geben.
حسنا، الكلام فى الجامعة يدور حول اننى اعطيها هزة جماع رائعة

Es gibt einfachere Dinge im Leben, als Professor an der Uni zu sein, wenn man mit der Tochter des Dekans verheiratet ist.
هناك أشياء أكثر بساطة فى هذا العالم إذا تصادف أن تقومى بالتدريس فى الجامعة أبسط من الزواج من إبنة رئيس الجامعة هناك أشياء أكثر بساطة فى هذا العالم

Ich war nach meinem ersten Jahr an der Uni für einige Tage dort.
قضيت بعض الوقت هناك بعد السنة الآولى بالجامعة آنت درست الكيمياء؟

Spiel mit. Ich bin ein wichtiger Teil deines Lebens hier an der Uni.
شاركينى هنا ، أنا أخيرا جزء من حياتك الجامعية

Sie sollen an der Uni Ihre Doktorarbeit beenden.
أريد أن أعيدك إلى الكلية لكي تكمل شهادتك الدكتوراة.

Man lernt es nicht an der Uni,
و لا يدرس في الجامعات

an der Uni war so viel los, ich habe dort übernachtet.
كان لدي الكثير من العمل في الجامعة فاضطررت للنوم هناك

Ein Typ an der Uni hat einen.
عزيزتي، وهذا الفتى في الحرم الجامعي يملك واحدة؟

Also habe ich mir an der Uni ein Vorlesungsverzeichnis besorgt und mir ein paar der Wissenschaftsvorlesungen angeschaut.
لذلك حصلت على كتالوج لدورات تدريبية فى المدرسة ونظرت على فصول العلوم

Ja. Sie hat einen illegalen Glück- spielring an der Uni eingerichtet.
أسست بمفردها لعبة قمار سرية بجامعة كاليفورنيا فى بيركيلى.