"an die frische luft" - Translation from German to Arabic

• بعض الهواء النقي
• لبعض الهواء
• لاستنشاق بعض الهواء
• لتنشق الهواء
• بعض الهواء الطلق
• استنشاق بعض الهواء
• استنشق بعض الهواء

Oje. Wir schaffen dich besser an die frische Luft, Kleine.
يا للهول، تحتاجين إلى بعض الهواء النقي يا سيدتي.

Unterbrich mich nicht und geh raus an die frische Luft.
لا تتدخل . وأذهب للحصول على بعض الهواء النقي

"Ich wollte an die frische Luft."
احتجت لبعض الهواء النقي كان هناك يد على كتفي

Ich muss an die frische Luft.
أنني بحاجة لبعض الهواء. أنني بحاجة لبعض الهواء.

Er ist weg, geh an die frische Luft.
سوف تجعلها أسوأ. لقد أنتقل الآن ، أذهب لاستنشاق بعض الهواء.

- Ach. Ok, ich gehe mal an die frische Luft.
حسنٌ، سأذهب لاستنشاق بعض الهواء المُنعش

Würden Sie so nett sein und mich raus an die frische Luft begleiten?
ان تصحبني للخارج لتنشق الهواء النقي ؟

Mikkel? Mikkel, komm. Wir kommen raus an die frische Luft.
(ميكيل)، هيّا سنذهب للخارج لاستنشاق بعض الهواء الطلق

Wir gehen an die frische Luft.
ربما يمكننا استنشاق بعض الهواء

Es war so heiß da drin. Ich musste an die frische Luft.
لقد كان الجو حار بالداخل، أردت أن استنشق بعض الهواء.

Ich sollte kurz an die frische Luft. Entschuldigen Sie mich.
أعتقد انني بحاجة بعض الهواء النقي المعذرة سيداتي.

Ich geh mal an die frische Luft.
أنا ستذهب الذهاب الحصول على بعض الهواء النقي.

Hättet Ihr etwas dagegen, mich an die frische Luft zu begleiten?
MARY: هل لديك مانع أن لي خارج لبعض الهواء النقي؟

Wenn ich... äh, einen Rollstuhl finde, gehen wir dann an die frische Luft?
إذا أنا يمكن أن أحصل على ahold لكرسي المعوّقين تريد الخروج لبعض الهواء النقي؟

Ich muss raus an die frische Luft.
سأذهب لاستنشاق بعض الهواء

Geh besser an die frische Luft.
- اخرج لتنشق الهواء

-Gehen wir an die frische Luft?
هل نستنشق بعض الهواء الطلق ؟

Nein. Ich wollte nur ein bisschen an die frische Luft.
كلا ، أردت استنشاق بعض الهواء فحسب

- Ich wollte nur kurz an die frische Luft.
-كنت فقط استنشق بعض الهواء النقي