| Teilchen sind per Definition an einem Ort zu einem bestimmten Zeitpunkt vorhanden. | TED | الجسيمات حسب تعريفها توجد في مكان واحد في أي لحظة زمنية. |
| Es langweilt mich, lange an einem Ort zu bleiben. | Open Subtitles | أشعر بالملل إذا بقيتُ في مكان واحد لفترة طويلة |
| So viele Nashörner an einem Ort zu sehen, ist eine Offenbarung. | Open Subtitles | إن رؤية العديد من وحيدي القرن في مكان واحد لَهُوَ معجزة |
| Etwas, um diese Tiere aus unseren Hallen zu entfernen und sie an einem Ort zu sammeln. | Open Subtitles | شيئا يزيل هؤلاء الحيوانات من أروقتنا ويجمعهم في مكان واحد. |
| Ich schaffe es nie lange an einem Ort zu sein. | Open Subtitles | أنا لم يتمكن من أن يكون فترة طويلة في مكان واحد. |
| Männer, die sich entschieden hatten, Gesetzlose zu sein, konnten es sich nicht leisten, lange an einem Ort zu verweilen. | Open Subtitles | الرجال الذين اختاروا أن يكونوا خارجين على القانون لايمكنُهم تحمّل مخاطر البقاء في مكان واحد ... لمدّة طويلة |
| Jack, ich bin dankbar das du dich entschieden hast sie alle an einem Ort zu sammeln. | Open Subtitles | أشكرك يا (جاك) أنك قررت إبقائها في مكان واحد |
| Ich bin nicht gut darin an einem Ort zu bleiben. | Open Subtitles | لا أحب البقاء في مكان واحد. |
| Um Sie alle an einem Ort zu versammeln. | Open Subtitles | ليجمعكم كلكم في مكان واحد |
| Sie an einem Ort zu sammeln? | Open Subtitles | وضعهم في مكان واحد |