"andere kerl" - Translation from German to Arabic

• الرجل الآخر
• والرجل الآخر

Es ist nicht Mord, wenn der andere Kerl eine Waffe hat.
أنها ليست جريمة قتل ان كان الرجل الآخر يحمل مسدساً

Dieser andere Kerl, mit dem er sprach, haben Sie sein Gesicht gesehen?
حسناً، هذا الرجل الآخر الذي كان يتحدث إليه، هل رأيت وجهه؟

Du meinst, der andere Kerl erschoss ihn?
هل تعني بأن الرجل الآخر أطلق عليه هل فعل ذلك ؟

Du bist dieser andere Kerl fast schon so lange, wie du du selbst warst.
لقد كنت ذلك الرجل الآخر أكثر مما كنت نفسك

und der andere Kerl wurde in einer heißen Badewanne gekocht.
أثناء تصفيف شعرها بمجفف الشعر والرجل الآخر وجد مغلياً في حوض مياهه

- Der andere Kerl, ist er aus dem Weg?
الآن , الرجل الآخر لقد ابتعد عن الطريق ؟

Ist der andere Kerl auch aus einem Polizeirevier ausgebrochen?
الرجل الآخر, هل قفز من مركز الشرطة أيضاً؟

Du wirst immer nur dieser andere Kerl sein, aber natürlich kann ich das nicht schreiben, weil mir keiner glauben wird, jetzt, da du meine Glaubwürdigkeit zerstört hast.
ستكون للأبد الرجل الآخر لكن بطبيعة الحال لا أستطيع أن أكتب ذلك لأنه لن يصدقني أحد

Lewis meint, der andere Kerl, der zahnlose Bastard, schoss auf ihn!
أد " يقول "لويس" بأن الرجل الآخر" الوغد الذي لا أسنان أمامية له , أطلق عليه

Und alles läuft wunderbar, bis dieser andere Kerl mit seinem Monster-Truck auftaucht, also sind wir ziemlich gefickt, weil er den Laster einfach von den Schienen schieben kann, was er dann auch tut.
وكل شيء يحدث بشكل رائع حتى يظهر ذلك الرجل الآخر بشاحنته الكبيرة لذا، فقد انتهى أمرنا تقريباً لأنّه يمكنه دفع شاحنة التفريغ من على سكة الحديد

Nicht sie. Der andere Kerl.
ليس هي الرجل الآخر

Es ist nicht Mord, wenn der andere Kerl auf ihn schießt.
ـ سيد (دايفز) ـ سعادة القاضي , ليس ما حصل جريمة قتل حين الرجل الآخر يطلق النار عليك

Wo ist der andere Kerl?
أين الرجل الآخر ؟

Aber dieser andere Kerl ist ein Problem.
لكن الرجل الآخر مشكلة

Dieser andere Kerl ist raus gekommen...
هذاك الرجل الآخر خرج... ..

Wir waren länger hier. Bitte? Der andere Kerl sagte 700!
- قال الرجل الآخر 700

- Ich dachte, Sie seien der andere Kerl. - Wer?
-ظننتُ أنّك الرجل الآخر .

Und der andere Kerl mit der durchgeschnittenen Kehle, ich schätze, er hat übersetzt.
والرجل الآخر مقطوع الحلق أعتقد أنه المُترجم

Und der andere Kerl bettelte um sein Leben.
والرجل الآخر كان يتوسل من أجل أن يتركه يعيش