"arbeitsloser schauspieler" - Translation from German to Arabic

• ممثل عاطل

Nö, er ist entweder ein arbeitsloser Schauspieler, den sie angeheuert hat, oder er hat Kuchen in seinem Mund.
كلاّ، هو إما ممثل عاطل عن العمل قامت بإستأجاره، أو لديه كعك في فمه.

Okay, unser Opfer ist also ein arbeitsloser Schauspieler, der geheimnisvolle Zahlungen von einer geheimnisvollen Firma bekommt, und nun gibt es ein geheimnisvolles Apartment.
حسنا . إذن الضحية ممثل عاطل عن العمل يحصل على أموال غامضة من شركة غامضة

Laut der Nachbarn ist er ein arbeitsloser Schauspieler.
وفقا لأقوال الجيران انه ممثل عاطل

Ich bin seit 20 Jahren arbeitsloser Schauspieler!
ظللت ممثل عاطل لـ20 سنة يا (جورج)، وأنت تعرف جيداً

- Der ist völlig verrückt. - Natürlich. Ein arbeitsloser Schauspieler.
انه مختل عقليا - بالطبع وهو ممثل عاطل -