"arrow" - Translation from German to Arabic

• أروو
• سهم
• أرو
• آرو
• الموسم
• السهم

Das war sehr treffend, Arrow, heute Morgen.
كيف وصفتهم أروو ؟ لقد قلت شيئاً ما هذا الصباح فىالأغلبكانطيباًقبلالقهوة.

Ich küsste Green Arrow letztes Jahr, als du bei mir in der Gasse warst.
لقد قبلت (غرين أروو) السنة الماضية عندما كنت تقف هناك معي في الممر

Sind alle Mann anwesend, Mr Arrow?
كل الأشخاص بخير سيد أروو ؟

Nun, der Arrow sagte mir einst, dass ich nur zum Prügel einstecken taugen würde.
أخبرني سهم ذات مرّة أنّي لا أبرع إلّا في تلقّي الضرب.

Das hört sich nach genauso jemanden an, hinter dem der Arrow her wäre.
لحظة، هذا يطابق نوعيّة الرجال الذين يستهدفهم سهم.

Diese Jungs können überall hingehen, um zu spielen, aber sie kommen raus nach Eagle Arrow für ein authentisches Indianer Erlebnis:
هؤلاء يستطيعون الذهاب لأي مكان للعب القمار لكنهم قادمون لكازينو إقل أرو من أجل تجربة اثنية هندية امريكية:

Lucky Arrow, Purple Shadow und Stopwatch Kopf an Kopf.
لاكى آرو و بيربل شادو و ستوبواتش بجانب بعضهم

Mr Arrow war ein... ein hervorragender Raumfahrer.
- لقد كان السيد أروو ... أحممم.. ملاحرائع...

Bringen Sie mir Green Arrow und es wird sich für Sie lohnen.
أحضري لي (غرين أروو)، و سأجعل الأمر يستحق العناء

Kam dir in den Sinn, dass es einen Grund gibt, warum Green Arrow von Lex stahl?
هل خطر لك أبدا أنه قد يكون سبب (يدفع (غرين أروو للسرقة من (ليكس)؟

Ich händige Green Arrow nicht aus, bis Sie beweisen, wie böse er ist.
(لن أسلم لك (غرين أروو حتى تثبت لي مدى سوئه

Sie hätten Green Arrow nie der Polizei übergeben, oder?
(لم تكن أبداً ستسلم (غرين أروو إلى الشرطة، أليس كذلك؟

Also, Oliver Queen arbeitet nebenbei als Green Arrow.
إذن (أوليفر كوين) يشغل أيضاً وظيفة (غرين أروو).

Die, mit der Arrow arbeitet?
المرأة التي يعمل سهم معها، هل تعرف هويّتها؟

Okay, ich weiß, der Schuss ging daneben, aber hat es nicht Spaß gemacht, als das originale Team Arrow zusammenzuarbeiten?
أعلم أن العمليّة تعتبر فشلت لكن أليس ممتعًا عودة فريق سهم الأصليّ لسابق عهده؟

Sogar Arrow verdient ein Weihnachtsgeschenk.
حتّى سهم يستحقّ هديّة عيد ميلاد.

Arrow von Starling City, früher bekannt als The Hood, wurde als Milliardär Robert Queen entlarvt.
سهم (ستارلينغ سيتي) المرعوف سابقاً بذو القلنسوة كشف عن قناعه ليكون الملياردير (روبرت كوين)

~Arrow ~ ~ Burned ~
"{\cH626262\3cHC0C0C0\b1\fnArabic Typesetting\fs38}"(سهم)

- Bald kommt das Eagle Arrow Casino, Urlaubsort und Heilbad.
- قريبا.. كازينو أرو ايقل.. منتزه ومنتجع

Nachdem Checkmate Green Arrow jetzt offiziell auf dem Radarschirm hat, wäre es vielleicht besser, wenn du deine Strumpfhosen heute mal zu Hause lässt.
بما أنّ (غرين أرو) مهدّد الآن من طرف "مات الشاه"، أعتقد أنّها ستكون فكرة رائعة أن تعلّق ملابسك الضيّقة لليلة واحدة.

- Red Arrow, Alpha 9723.
نعم سيدي ريد آرو ألفا 9723 أيمكنك أن تقرأ

Arrow S04E16 "Broken Hearts"
لون الخط = # 00FF00 السهم الموسم الرابع الحلقة السادسه عشر لون الخط = # 00FFFF كسر قلوب

Dieser Mann war auf der Golden Arrow. Er kam zurück und kann davon erzählen.
لدى رجل هنا أبحر إلى السهم الذهبى وبقى على قيد الحياة ليخبركم بذلك