| Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | من الرماد إلى الرماد و من التراب إلى التراب |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | من التراب إلى التراب و من الرماد إلى الرماد. |
| Asche zu Asche. | Open Subtitles | من الرماد إلى رماد |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | الارض للارض ، الرماد للرماد والغبار للغبار |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | منها وإليها نعود. |
| Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | من الرماد الى الرماد من التراب الى التراب |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد , ومن التراب إلى التراب |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche... | Open Subtitles | من الارض إلى الارض من الرماد إلى الرماد |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, | Open Subtitles | من الأرض إلى الأرض من الرماد إلى الرماد |
| Asche zu Asche ist aus dem Produktionsplan gestrichen worden. | Open Subtitles | لقد تم سحب روايتك "من الرماد إلى الرماد" |
| Asche zu Asche. | Open Subtitles | الرماد إلى الرماد |
| Erde zu Erde Asche zu Asche Staub zu Staub. | Open Subtitles | "من الأرض للأرض، ومن الرماد للرماد من التربة للتربة" |
| Asche zu Asche. | Open Subtitles | . الرماد للرماد |
| Asche zu Asche, | Open Subtitles | من الرماد للرماد |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | نحن من الأرض وإليها نعود. |
| Erde zu Erde, Asche zu Asche, Staub zu Staub. | Open Subtitles | نحن من الأرض وإليها نعود. |
| Asche zu Asche. | Open Subtitles | من الرماد الى الرماد |