"auf dem hügel" - Translation from German to Arabic

• على التل
• على التلة
• أعلى التل
• فوق التل
• على الهضبة
• على التلال
• على التله
• على التلّ
• على التَلِّ
• قمة التل

Aber jetzt, kämpfen alle Gruppierungen... um die Herrschaft auf dem Hügel.
الآن كل عصابة في المدينة . تقاتل للسيطرة على التل

Die Deutschen sind da drüben auf dem Hügel.
نقطة الألمان الحصينة هناك . على التل و لم تصلهم المدرعات بعد

Dort oben auf dem Hügel.
إنهم جميعاً يعيشون بالقرب من هنا، فوق على التلة

Ich sah ihn ganz allein auf dem Hügel. So frei wie ein Vogel.
لقد رأيته هنا أعلى التل بمفرده, حر تماماً

Der Wagen, den Sie oben auf dem Hügel sahen, mit den veränderten Kennzeichen?
تلك السيارة التي رآيتها فوق التل ذات الأرقام المزيفة

Aber Sie sind der mit dem Gutsherrenhaus auf dem Hügel, was weiß ich?
لكن قصرك على الهضبة , لذا ما أدراني ؟

Da oben auf dem Hügel mache ich eine Kompass-Messung.
سآخذ قراءة البوصلة من على التلال التالية هنا

Nordwall, die Schützen auf dem Hügel festnageln!
مجموعة السور الشمالى.. إجعلوا القناصه الموجودين على التل هدف لكم

Wir reiten morgen zum alten Dolmengrab auf dem Hügel.
سنتحرك في الصباح عبر الحجارة القديمة على التل

Dass wir die leuchtende Stadt auf dem Hügel werden.
وأننا سنصبح تلك المدينة المشرقة على التل

Letzten Monat wurden die Knochen eines Jungen auf dem Hügel gefunden.
الشهر الماضى ، قد وُجدت عظام لولد على التل فى ذلك الحى

Sie sind früher marschiert als erwartet, und sie hatten sich auf dem Hügel aufgestellt.
لقد تحركوا أبكّر مما توقعنا، وتمركزوا جيداً على التل

Sehen Sie den Alten da auf dem Hügel?
أترى ذلك الرجل العجوز على التل ؟

Um die Römer kennenzulernen, die auf dem Hügel versammelt sind.
لمقابلة هؤلاء الرومان المتجمعون على التلة

Komm zum Friedhof auf dem Hügel und sag, die Vergangenheit ist vorbei.
تعال إلى المقببرة على التلة وأخبرني أن الموت قد ولى

- Ich bin hier nicht allein. Dort, der Mann auf dem Hügel ist ein Cop.
هل ترين الرجل على التلة أنه شرطي

Ich wohne gerade in dem Haus auf dem Hügel hinter ihrem.
في الحقيقة أنا أقيم في المنزل الذي يقبع خلف منزلكم أعلى التل

Siehst du, da hinten auf dem Hügel? Das ist Rommel, der seine Männer anführt.
انظري هناك أعلى التل هذا رومل يقود رجاله

In einem Silo am Ende des Grundstücks, oben auf dem Hügel.
أننى فى مستودع على حفه المكان فوق التل

Er ist immer auf dem Hügel!
إنه دائما على الهضبة

Zwei Wölfe auf dem Hügel!
على التلال إلى اليسار! اثنين من الذئاب، أكثر من هناك. في محاولة لمتابعتها.

Ich war in jener Nacht auf dem Hügel, aber ich habe Eurem Kind kein Leid zugefügt!
كنتُ على التله تلك الليله لكني لم أؤذي ولدِ

-lch habs gesehen. Die Kinder sind alle auf dem Hügel.
رأيته بنفسي كلّ الأطفال على التلّ

Wir waren auf dem Hügel und haben den Lichtern zugesehen.
نحن كُنّا على التَلِّ مُرَاقَبَة االاضواء.

Oben auf dem Hügel ist eine Schule, daneben ist ein kleines Haus.
وعند قمة التل سوف تجدين المدرسه وورائها منزلا صغير بصندوقا بريد احمر